The Observer gazetesi, "Rumların barış planını torpillediğini, planı ellerinin tersiyle ittiğini, böylece tarihi bir fırsatın kaçırıldığını'' yazdı.
Haberde, "sonucun büyük çoğunlukla alındığı, bu yüzden diplomatik çevrelerin ikinci bir referandumun imkansız olduğuna inandıkları'' belirtildi.
AB'nin korktuğunun başına geldiği kaydedilen haberde, "Kıbrıs'ın 1 Mayıs'ta 'bölünmüş' bir ülke olarak AB'ye gireceği'' hatırlatıldı.
Haberde, Türk tarafının ise büyük çoğunlukla planı onayladığı'' kaydedildi ve "Türk tarafına uygulanan uluslararası ambargoların kalkması yolunun açıldığı'' ifade edildi.
Hayal kırıklığı
The Sunday Times gazetesi, "AB'nin, Rumların Kıbrıs'ın birleşmesi için hazırlanan planı reddetmesinden hayal kırıklığına uğradığını'' yazdı.
"Rumların, Cumartesi günü yapılacak AB'nin genişleme törenlerine gölge düşürdüğü'' belirtilen haberde, "hayır oylarının oranının, AB'nin bölünmüş adayı üye kabul etmesiyle doğacak problemlerin çoğalmasına yol açacağı'' kaydedildi.
İngilizlerin evleri
KKTC'de çok sayıda İngilizin evi bulunduğunu hatırlattı ve "Rumların bu kişileri de, 'sizleri evlerinizden çıkaracağız' diye tehdit ettiklerini'' yazdı.
"Rumların, 1974'ten sonra verilen tapuların geçersiz olduğuna dair mahkeme kararı çıkartabilecekleri'' kaydedilen haberde, "yaklaşık 50 Rumun geçen hafta eski köyleri Karmi'ye geldikleri, burada yaşayan İngilizlere göre, Rumların son derece saldırgan davrandıkları'' belirtildi. Haberde, "Rumların bilerek bahçelere zarar verdikleri, referandum sonucu ne olursa olsun, 1 Mayıs'ta gelip evlerini geri alacakları tehditleri savurdukları'' ifade edildi.
Haberde, "sonucun büyük çoğunlukla alındığı, bu yüzden diplomatik çevrelerin ikinci bir referandumun imkansız olduğuna inandıkları'' belirtildi.
AB'nin korktuğunun başına geldiği kaydedilen haberde, "Kıbrıs'ın 1 Mayıs'ta 'bölünmüş' bir ülke olarak AB'ye gireceği'' hatırlatıldı.
Haberde, Türk tarafının ise büyük çoğunlukla planı onayladığı'' kaydedildi ve "Türk tarafına uygulanan uluslararası ambargoların kalkması yolunun açıldığı'' ifade edildi.
Hayal kırıklığı
The Sunday Times gazetesi, "AB'nin, Rumların Kıbrıs'ın birleşmesi için hazırlanan planı reddetmesinden hayal kırıklığına uğradığını'' yazdı.
"Rumların, Cumartesi günü yapılacak AB'nin genişleme törenlerine gölge düşürdüğü'' belirtilen haberde, "hayır oylarının oranının, AB'nin bölünmüş adayı üye kabul etmesiyle doğacak problemlerin çoğalmasına yol açacağı'' kaydedildi.
İngilizlerin evleri
KKTC'de çok sayıda İngilizin evi bulunduğunu hatırlattı ve "Rumların bu kişileri de, 'sizleri evlerinizden çıkaracağız' diye tehdit ettiklerini'' yazdı.
"Rumların, 1974'ten sonra verilen tapuların geçersiz olduğuna dair mahkeme kararı çıkartabilecekleri'' kaydedilen haberde, "yaklaşık 50 Rumun geçen hafta eski köyleri Karmi'ye geldikleri, burada yaşayan İngilizlere göre, Rumların son derece saldırgan davrandıkları'' belirtildi. Haberde, "Rumların bilerek bahçelere zarar verdikleri, referandum sonucu ne olursa olsun, 1 Mayıs'ta gelip evlerini geri alacakları tehditleri savurdukları'' ifade edildi.