BBC televizyonuna konuşan Colin Powell, Başkan Bush'un da silah denetçilerinin geri dönmesi gerektiğine inandığını dile getirdi. Colin Powell'ın açıklaması, Bush yönetimindeki şahinlerin bir numaralı ismi Dick Cheney'nin geçtiğimiz günlerde yaptığı açıklamalara ters düştü. Cheney, silah denetçilerini Irak'a göndermenin bir anlamı olmadığını söylemişti.
Gözlemciler, Colin Powell'ın, şahinlerin başı çektiği ABD yönetimindeki tek ılımlı ses olarak kaldığına dikkat çekiyorlar. Time dergisi, Powell'ın, ABD Başkanı Bush'un ilk başkanlık dönemi bitince görevi bırakmayı planladığını yazdı. Derginin haberine göre, Powell, ABD Irak'a 'şahinlerin' istediği biçimde saldırsa bile, Powell 2005 yılına kadar görevde kalacak. Ancak Dışişleri Bakanı'nı, kalıcı bir Ortadoğu barışına taraf olma gibi olağanüstü bir başarı olasılığı dışında hiçbir şey görevin başında daha uzun tutamayacak.