02 Temmuz 2001 Pazartesi 00:00
607 Okunma
İranlı yazar Hüsrevşahi öldü
Nazım Hikmet ve Yaşar Kema'in eserlerini Farsça'ya çeviren İranlı yazar ve çevirmen Celal Hüsrevşahi'nin, geçirdiği kalp krizi sonucu öldüğü açıklandı.

Çarşamba günü öldüğü bildirilen Hüsrevşahi, Yaşar Kemal ve Nazım Hikmet'in yanısıra Latife Tekin'i Farsça'ya, İranlı kadın şair Furuğ Ferruhzar'ın şiirlerini de Türkçe'ye çevirmişti.

Hayata 67 yaşında veda eden Hüsrevşahi, Yaşar Kemal'in "Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca" romanını tek başına, yine Yaşar Kemal'in "Yılanı Öldürseler", "Ölmez Otu", "Yer Demir Gök Bakır", "Orta Direk", Nazım Hikmet'in "Son Şiirleri" ve "4 Hapishane'den Şiirler" ve Latife Tekin'in "Sevgili Arsız Ölüm" kitaplarını Rıza Seyid Hüseyni ile birlikte Farsça'ya çevirdi. Hüsrevşahi'nin Onat Kutlar ile birlikte çevirdiği, ünlü İranlı kadın şair Furuğ Ferruhzar'ın şiirleri ile kendi hikayelerinden oluşan bir seçme de Türkiye'de yayınlanmıştı. Hüsrevşahi ve Hüseyni ayrıca, Günümüz Türk Şiirinden Seçmeler adlı bir Farsça antoloji de yayınladılar. 2 Şub~|~at 1934'de Tebriz'de doğan Hüsrevşahi, Tahran Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirdikten sonra, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden doktora almıştı.
Yorumlar
Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

banner100