Daniel Güiza'dan sonra Fenerbahçe'ye yeni bir İspanyol futbolcu istediğini söylenen Aragones'in, Riera'yı seçtiği ve Fenerbahçe'nin de Espanyol'a 12 milyon Avro'luk bir teklif götüreceği iddia edildi.
Xabi Alonso iddiaları hala gündemdeLiverpool, Tottenham, Blackburn Rovers, Panathinaikos, Olimpiakos ve Sevilla gibi kulüplerin de ilgilendiği belirtilen 26 yaşındaki Riera ile Fenerbahçe'nin anlaşma sağladığı söyleniyor. Bu arada, Liverpool takımında oynayan ve Juventus, Arsenal gibi kulüplerin de almak istediği Xabi Alonso'ya Fenerbahçe'nin de talep olduğu ancak İngiliz kulübünün, bu futbolcu için 20 milyon Avro istediği bildirildi.
Aragones kendini anlatamıyorİspanyol basını, Fenerbahçe teknik direktörü Luis Aragones'in hazırlık maçlarında eş zamanalı tercüman kullanmasını konuşuyor. Marca gazetesi, teknik direktörülük kariyerinde 30 yılı aşkın süredir maç sırasında futbolculara talimat verme alışkanlığı olan Aragones'in, Fenerbahçe'de kendini anlatamadığını savundu. Spart Prag ile oynanan hazırlık maçında Aragones'in "Aprieta" (baskı), "Arriba" (ileri), "Entre lineas" (Çizgiye in) şeklindeki bağırışlarını sadece Fenerbahçe'deki Brezilyalı futbolcuların ve Uruguaylı Lugano'nun anladığı belirtildi. Maçlarda eş zamanlı olarak Türkçe tercüman kullanan Aragones'in yine de futbolculara kendini anlatmakta zorlandığı, hatta Sparta Prag maçında Kazım Kazım'a "ileriye çık" talimatı vermesine rağmen Kazım'ın anlamayarak geride kaldığı ifade edildi.