As, 2006 yılı Haziran ayında sözleşmesi sona erecek Nihat'ın şartlarının uzun süreli ve yıllık 2 Milyon Avro olduğunu belirtirken,Real Sociedad'ın bunu karşılamasının imkansız olduğu savunuldu. Ekonomik sorunları bulunan İspanyol kulübünün, Türk futbolcuyu elinde tutmasının "çok karışık" olacağını kaydeden gazete, Nihat'ın kulübüyle anlaşma sağlayamaması halinde ocak ayından itibaren başka takımlarla görüşmeye başlayacağını belirtti. Öte yandan İspanyol gazeteleri, Real Sociedad Kulübü Başkanı Miguel Fuentes'in "Noel tatilinden önce Nihat konusunda somut birşeyler size söyleriz" dediğini hatırlatarak, Nihat'ın sadece 1 ayının kaldığını ifade etti.Fenerbahçe'nin teklifine ne diyecek?Başarılı futbolcu Nihat Kahveci, İspanya'nın Valencia CF takımına transferinin şu an için gündemde olmadığını belirterek, "Şimdilik öyle birşey yok. Transfer teklifleri var ama ciddi anlamda konuşulacak bir durum yok. Sonuçta transfer zamanı değil" dedi. Nihat, "Türkiye'den transfer önerisi var mı?" biçimindeki soru üzerine, "Şu anda ciddi birşey yok. Fenerbahçe Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım, daha önce FB TV'de çıktığı canlı yayında, hedefinin beni devre arasında transfer etmek olduğunu açıklamıştı. Tabii ki gurur verici bir durum, bir başkanın çıkıp öyle konuşması. Ama şu anda kesin söyleyecek birşey yok" diye konuştu.