logo
05 ŞUBAT 2026

Küreselleşme ile yabancı dil ihtiyaçları artmaya devam ediyor

30.03.2023 05:24:00
Küreselleşme ile yabancı dil ihtiyaçları artmaya devam ediyor
Küreselleşme ile yabancı dil ihtiyaçları artmaya devam ediyor
Son yıllarda küreselleşme ile birlikte, sınır ötesi ticaret artmakta ve gelişmekte olan ülkeler büyüme fırsatları aramaktadır. Bu gelişmeler ile birlikte, çeviri endüstrisi de büyük bir büyüme yaşamaktadır. Dil bariyerlerinin kalkması sayesinde, dünya genelindeki farklı diller arasındaki etkileşim artmıştır ve bu durum da çeviri endüstrisinin önemini artırmıştır.

Çeviri endüstrisi, dünya çapında büyük bir talep görüyor. İnsanlar, farklı diller arasındaki iletişimi mümkün kılan profesyonel çeviri hizmetlerine giderek daha fazla ihtiyaç duymaktadırlar. Özellikle gelişmekte olan ülkelerdeki işletmeler, dünya çapında pazarlama yapmak veya uluslararası iş ortakları ile iletişim kurmak için çeviri hizmetlerine ihtiyaç duymaktadırlar. Küreselleşme ve internetin yaygınlaşması, çeviri hizmetlerine olan ihtiyacı artırmıştır. İşletmeler, hükümetler ve bireyler arasında iletişim ve işbirliği giderek artarken, çeviri endüstrisi de buna paralel şekilde büyümektedir.

Dünya genelindeki birçok dilin yanı sıra, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Japonca ve Çince gibi dillerin çevirisi, özellikle yüksek talep görmektedir. Bu diller, dünya çapındaki işletmeler ve şirketler tarafından en sık kullanılan dillerdir ve dolayısıyla, bu dillerin çevirisi de en çok talep gören hizmetler arasındadır. Aynı zamanda ticaret, turizm ve eğitim gibi birçok alanda kullanılmaktadır ve dünya genelinde yaygın bir şekilde konuşulmaktadır. Özellikle Çince, Çin'in ekonomik gücünün artmasıyla birlikte en çok talep gören diller arasına yükselmiş diller arasındadır.

Çeviri endüstrisinde birçok farklı sektörde çalışan profesyoneller bulunmaktadır. Bunlar arasında tercümanlar, editörler, çevirmenler, proje yöneticileri ve yazılım geliştiricileri yer almaktadır. Bu uzmanların görevleri, farklı diller arasında doğru ve anlaşılır bir iletişim sağlamaktır. Ayrıca, çeviri endüstrisinde teknolojinin kullanımı da yaygındır. Bu teknolojiler, çeviri sürecini daha hızlı ve verimli hale getirmekte ve müşterilerin daha kaliteli hizmet almasını sağlamaktadır.

Çeviri endüstrisi, gelişmekte olan ülkelerin büyüme fırsatlarını aradığı bir sektördür. Küreselleşme ile birlikte, işletmeler artık farklı dillerde müşterilerine hizmet vermek zorunda kalıyorlar. Bu nedenle, çeviri endüstrisi son yıllarda hızla büyüyor. Gelişmekte olan ülkeler, bu büyümeden pay almak için fırsatları değerlendiriyorlar.

Dil bariyerleri, çeviri endüstrisinin gelişmesi sayesinde eriyor. Artık, dünya genelinde farklı dillerdeki metinler kolayca tercüme edilebiliyor. Bu sayede, bir işletmenin hedef pazarına kolayca ulaşması mümkün oluyor. Ayrıca, farklı kültürler arasındaki iletişim de kolaylaşıyor. İşletmeler, müşterileriyle daha iyi bir ilişki kurmak için farklı dillerde içerikler üretiyorlar.

Hangi dillerin daha fazla talep gördüğüne gelince, İngilizce hala en çok tercüme edilen dillerden biridir. Bunun nedeni, İngilizcenin dünya genelinde işletmeler arasında ortak bir dil olarak kullanılmasıdır. Ayrıca, Çince, İspanyolca, Fransızca, Almanca ve Arapça gibi diller de yüksek talep görüyor.

Protranslate profesyonel çeviri hizmetleri sunan bir şirkettir. Şirket, müşterilerinin ihtiyaçlarına uygun olarak tercümanlar ve diğer çeviri uzmanları ile çalışmaktadır. Protranslate, yüksek kaliteli hizmetleri ile müşterilerinin memnuniyetini ön planda tutmaktadır. Ayrıca, şirketin müşterilerine sunduğu hizmetler arasında, farklı sektörlerdeki çeviri ihtiyaçlarına yönelik özelleştirilmiş hizmetler de yer almaktadır.

Protranslate, müşterilerinin çeviri ihtiyaçlarını hızlı bir şekilde karşılamak için yapay zeka destekli dil arşivleme ve eşleştirme teknolojilerini kullanmaktadır. Bu teknolojiler arasında makine öğrenimi de yer almaktadır. Bu sayede, müşterilerin belgeleri daha hızlı bir şekilde çevrilmekte ve doğruluk oranı artmaktadır. Protranslate, müşterilerinin çeviri ihtiyaçlarını hızlı bir şekilde karşılamak için teknolojiyi kullanmaktadır. Bu teknolojiler arasında yapay zeka ve makine öğrenimi de yer almaktadır. Bu sayede, müşterilerin belgeleri daha hızlı bir şekilde çevrilmekte ve doğruluk oranı artmaktadır.

Reklamdır.

Van'da bir ayda 224 kilo uyuşturucu ele geçirildi

Van'da jandarma ekiplerince ocak ayında yürütülen çalışmalar sonucunda 224 kilo 745 gram uyuşturucu madde, 4 bin 108 adet uyuşturucu ve uyarıcı hap ele geçirildi

05.02.2026 11:39:00
İhlas Haber Ajansı
Van'da bir ayda 224 kilo uyuşturucu ele geçirildi
Van'da bir ayda 224 kilo uyuşturucu ele geçirildi
Van'da jandarma ekiplerince ocak ayında yürütülen çalışmalar sonucunda 224 kilo 745 gram uyuşturucu madde, 4 bin 108 adet uyuşturucu ve uyarıcı hap ele geçirildi.

Van Valiliğinden yapılan açıklamada, İl Jandarma Komutanlığınca ocak ayı içerisinde uyuşturucu madde imal ve ticareti suçuna yönelik yürütülen faaliyetler kapsamında birçok operasyon yapıldığı belirtildi.



Açıklamada, "Yapılan çalışmalar sonucunda 172 kilo 022 gram skunk, 25 kilo 435 gram metamfetamin, 24 kilo 387 gram eroin, 2 kilo 087 gram esrar, 719 gram afyon sakızı, 95 gram bonzai, 4 bin 108 adet uyuşturucu ve uyarıcı hap ele geçirilerek muhafaza altına alınmış, 138 şüpheli şahıs hakkında adli işlem yapılmıştır" denildi.

Adana'da 115 bin litre kaçak akaryakıt ele geçirildi

Adana'da bir depoya yapılan baskında 115 bin litre kaçak akaryakıt ele geçirildi

05.02.2026 10:56:00
İhlas Haber Ajansı
Adana'da 115 bin litre kaçak akaryakıt ele geçirildi
Adana'da 115 bin litre kaçak akaryakıt ele geçirildi
Adana'da bir depoya yapılan baskında 115 bin litre kaçak akaryakıt ele geçirildi.

Adana Emniyet Müdürlüğü Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, Sarıçam ilçesine bağlı Kürkçüler Mahallesi'nde bir depoda kaçak akaryakıt olduğu bilgisine ulaştı. Ekipler söz konusu depoya operasyon düzenledi.



Depo içerisinde bulunan tankerlerde toplamda 115 bin litre kaçak akaryakıt ele geçirildi. Konuyla ilgili 2 şüpheli hakkında adli işlem yapıldı.

Depremin Üçüncü Yılında Vicdana Davet

6 Şubat depremlerinin üçüncü yılı yaklaşırken, Ali Can’dan toplumsal hafızaya ve ortak vicdana seslenen güçlü bir çağrı geldi. Yapılan önerilerde, anma gününün yalnızca bir tarih değil; ortak bir yas ve yüzleşme anına dönüşmesi gerektiği vurgulandı

05.02.2026 00:12:00
Haber Merkezi
Depremin Üçüncü Yılında Vicdana Davet
Depremin Üçüncü Yılında Vicdana Davet
Felaketin Saatinde Ortak Sessizlik
Depremin yaşandığı 04.17.35'te, 6 Şubat 2026 Cuma günü Türkiye genelinde eş zamanlı bir duruş çağrısı yapıldı. O dakikalarda hayatın durması, seslerin susması ve kayıpların hatırlanması istendi.
Sessiz Yas Alanları
Depremden etkilenen illerde açık alanlarda kurulacak sembolik yas kürsüleri ile vatandaşların kayıplarını anması, duygularını sessizlikle paylaşması ve dayanışmayı görünür kılması amaçlanıyor.
Eğlenceye Ara
6 Şubat günü müzikli ve eğlence içerikli etkinliklerin durdurulması çağrısında bulunulurken, yasla eğlencenin yan yana gelemeyeceği vurgulandı.
Enkaz Altındaki Bekleyişi Hissetmek
Anma günü için sembolik olarak uyumamak, yemek yememek ve su içmemek gibi ritüeller önerildi. Bu yaklaşımın, enkaz altında yaşam mücadelesi verenlerin çaresizliğine toplumsal bir yakınlık kurmayı hedeflediği belirtildi.

Epstein Türkiye'den kimseyi kaçırdı mı? UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra anlattı

UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra, uzun süredir takip edilen Epstein belgelerine ilişkin önemli açıklamalar yaptı

04.02.2026 21:00:00
Ahmet Turan Yiğit
Epstein Türkiye'den kimseyi kaçırdı mı? UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra anlattı
Epstein Türkiye'den kimseyi kaçırdı mı? UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra anlattı
UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra, uzun süredir takip edilen Epstein belgelerine ilişkin önemli açıklamalar yaptı.
ABD'de yıllar önce başlayan ve uluslararası boyuta taşınan çocuk istismarı soruşturmasının, Türkiye'yi ilgilendiren olası bağlantıları UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra tarafından ortaya konuldu.

UCİM Hukuk Müşaviri Yeşim Aydın Sağra'nın konuşmasını izleyin:

İzmir'de 38 milyonluk kooperatif vurgunu: 13 gözaltı

İzmir'de jandarma ekiplerince tarımsal kalkınma kooperatiflerine yönelik düzenlenen 'zimmet' ve 'nitelikli dolandırıcılık' operasyonunda, 38 milyon 500 bin TL'lik yolsuzluk yaptıkları iddiasıyla haklarında yakalama kararı bulunan 14 şüpheliden 13'ü gözaltına alındı

04.02.2026 17:49:00
İHA
İzmir'de 38 milyonluk kooperatif vurgunu: 13 gözaltı
İzmir'de 38 milyonluk kooperatif vurgunu: 13 gözaltı
Kiraz Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde İl Jandarma Komutanlığı ekipleri, Kiraz ilçesinde faaliyet gösteren 2 adet tarımsal kalkınma kooperatifine yönelik soruşturma başlattı. 'Zimmet', 'güveni kötüye kullanma' ve 'nitelikli dolandırıcılık' suçlamaları kapsamında yürütülen çalışma neticesinde, Tarım ve Orman Bakanlığı müfettişlerinin denetim raporları ve Mali Suçları Araştırma Kurulu (MASAK) verileri incelendi.

Yapılan incelemelerde, 2020-2024 yılları arasında yaklaşık 38 milyon 500 bin TL'lik kamu zararı ve yolsuzluk yapıldığı tespit edildi. Elde edilen delillerin ardından harekete geçen jandarma ekipleri, bugün saat 07.00'de İzmir'in Kiraz ve Ödemiş ilçeleri ile Aydın'ın Nazilli ilçesinde belirlenen adreslere eş zamanlı baskınlar düzenlendi. Operasyon kapsamında, haklarında yakalama kararı bulunan 14 şüpheliden 13'ü yakalanarak gözaltına alındı.

Şüphelilerin Kiraz İlçe Jandarma Komutanlığı'ndaki adli işlemlerinin devam ettiği öğrenildi.

Kayıp genç kızdan acı haber

Nevşehir'de dün akşam saatlerinden itibaren kendisinden haber alınamayan 19 yaşındaki genç kızın cansız bedenine ulaşıldı

04.02.2026 17:13:00
İHA
Kayıp genç kızdan acı haber
Kayıp genç kızdan acı haber
Edinilen bilgilere göre, 19 yaşındaki Sümeyye Satılmış dün saat 17.00 sıralarında Kayaşehir ve Kahveci Dağı çevresindeyken yakınları ile görüntülü görüşme gerçekleştirdi. Bu görüşmenin ardından genç kızdan bir daha haber alamayan yakınları, durumu 112 Acil Çağrı Merkezi'ne bildirerek yardım talebinde bulundu. İhbar üzerine harekete geçen polis ekipleri, Sümeyye Satılmış'ı bulmak için gece saatlerinde başlatılan geniş çaplı arama sabah saatlerinde de devam etti.

Ekipler bölgede hem yaya hem de dron destekli arama yaptı. Ayrıca çevrede bulunan güvenlik ve KGYS kameralarını inceleyen ekipler, kızın dün akşam saatlerinde Kahveci Dağı eteklerinde gezdiği görüntüye ulaştı. Bölgede çalışmalarını sıklaştıran ekipler, genç kızın cansız bedenine ulaştı. Satılmış'ın yüksekten düşerek yaşamını yitirdiği öğrenilirken, kesin ölüm nedeni yapılacak otopsinin ardından tespit edilecek.

Öte yandan, olay yerinde geniş güvenlik önlemi alan polis ekipleri de inceleme yaptı. Satılmış'ın cansız bedeni yapılan incelemenin ardından morga kaldırıldı.

Dedesinin ifadesi ortaya çıktı

Ayrıca, Nevşehir'de yalnız yaşayan Sümeyye Satılmış'ın dedesinin karakolda verdiği ifade de ortaya çıktı. Dede M.Y.'nin verdiği ifadede, "İkametinde tek başına yaşamaktadır. Anne ve babası Nevşehir merkezde değildir. Torunum dün 10.20'de aradı ve rutin bir şekilde konuştuk. Bana işten geldiğini ve yatacağını söyledi. Sonrasında konuşmayı sonlandırdık. Sümeyye'nin annesi F., beni saat 18.00'de aradı. Sümeyye'den haber alamadığını, evini dağıttığını ve kendisine ulaşamadığını söyledi. Bende bu nedenle Sümeyye'nin ikametine gittim. İkamete gittiğimde ikamet dağınık durumdaydı. Kızım ile konuyu konuştum ve sonrasında Sümeyye'ye ulaşmaya çalıştım. Fakat ulaşamadım" dedi.
logo

Beşyol Mah. 502. Sok. No: 6/1
Küçükçekmece / İstanbul

Telefon: (212) 624 09 99
E-posta: internet@yenimesaj.com.tr gundogdu@yenimesaj.com.tr


WhatsApp iletişim: (542) 289 52 85


Tüm hakları Yeni Mesaj adına saklıdır: ©1996-2026

Yazılı izin alınmaksızın site içeriğinin fiziki veya elektronik ortamda kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması veya yeniden yayınlanması aksi belirtilmediği sürece yasal yükümlülük altına sokabilir. Daha fazla bilgi almak için telefon veya eposta ile irtibata geçilebilir. Yeni Mesaj Gazetesi'nde yer alan köşe yazıları sebebi ile ortaya çıkabilecek herhangi bir hukuksal, ekonomik, etik sorumluluk ilgili köşe yazarına ait olup Yeni Mesaj Gazetesi herhangi bir yükümlülük kabul etmez. Sözleşmesiz yazar, muhabir ve temsilcilere telif ödemesi yapılmaz.