Yazar Jorge Amado öldü
08.08.2001 00:00:00
Brezilyalı yazar Jorge Amado kalp ve solunum rahatsızlıkları nedeniyle 88 yaşında öldü.
Amado'nun Türkçe'ye çevrilen kitaplarından bazıları "Tereza Batista", "Tarçın Kokulu Kız", "Kırlangıç ile Tekir Kedi", "Mucizeler Dükkanı" sayılabilir.
Brezilya'nın Bahia eyaletinde 1912 yılında doğan Amado, ülkesinde tüm zamanların en çok satan yazarı olmuş, 32 kitabı Türkçe'den Vietnamca'ya kadar 48 dile çevrilmişti. Amado, kendisine Mark Twain ve Charles Dickens'ı örnek aldığını, eserlerinde "ülkesinin kanı, kokusu ve tadı" olduğunu söylemişti. Amado, bir açıklamasında, "Ben James Joyce değilim, seçkinci karşıtıyım. Halk dilini kullanırım ve eserlerimde halk her zaman kazanır. Bundan gurur duyuyorum. Mesajım, umutsuzluk yerine umuttur" demişti.
Zaten bu açıklamalarına paralel olarak Brezilya'nın kuzeydoğu yörelerindeki insanların yaşamını betimleyen romanlarıyla ün kazandı. Auricidea'da bir kakao plantansyonunda doğup büyüdü. İlk romanı 20 yaşında yayımlandı. Kakao plantasyonlarını konu alan ilk üç yapıtında göçmen siyahların, melezlerin ve yoksul beyazların yaşadığı sömürü ve sefaleti vurguladı. Halk destanlarının ilkel görkemine sahip "Terras do Sem-Fin - Kızgın Toprak", bu yapıtlarından en iyisi olarak gösterilir.
Amado'nun Türkçe'ye çevrilen kitaplarından bazıları "Tereza Batista", "Tarçın Kokulu Kız", "Kırlangıç ile Tekir Kedi", "Mucizeler Dükkanı" sayılabilir.
Brezilya'nın Bahia eyaletinde 1912 yılında doğan Amado, ülkesinde tüm zamanların en çok satan yazarı olmuş, 32 kitabı Türkçe'den Vietnamca'ya kadar 48 dile çevrilmişti. Amado, kendisine Mark Twain ve Charles Dickens'ı örnek aldığını, eserlerinde "ülkesinin kanı, kokusu ve tadı" olduğunu söylemişti. Amado, bir açıklamasında, "Ben James Joyce değilim, seçkinci karşıtıyım. Halk dilini kullanırım ve eserlerimde halk her zaman kazanır. Bundan gurur duyuyorum. Mesajım, umutsuzluk yerine umuttur" demişti.
Zaten bu açıklamalarına paralel olarak Brezilya'nın kuzeydoğu yörelerindeki insanların yaşamını betimleyen romanlarıyla ün kazandı. Auricidea'da bir kakao plantansyonunda doğup büyüdü. İlk romanı 20 yaşında yayımlandı. Kakao plantasyonlarını konu alan ilk üç yapıtında göçmen siyahların, melezlerin ve yoksul beyazların yaşadığı sömürü ve sefaleti vurguladı. Halk destanlarının ilkel görkemine sahip "Terras do Sem-Fin - Kızgın Toprak", bu yapıtlarından en iyisi olarak gösterilir.
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
