logo
16 KASIM 2026

Bakkal siftahı Malatya'da yaptı

Bu sezon üçüncü kez teknik direktör değişikliğine giden Erzurumspor, Mesut Bakkal yönetiminde çıktığı maçta Yeni Malatyaspor'u 3-1 mağlup etti

27.12.2020 18:33:00
 
Bakkal siftahı Malatya'da yaptı
Bakkal siftahı Malatya'da yaptı

Süper Lig'in 15. Haftasında altı haftadır yenilmeyen Yeni Malatyaspor, Mesut Bakkal ile ilk sınavına çıkan Büyükşehir Belediye Erzurumspor'u konuk etti.

Mücadelenin ilk yarısı düşük tempoda geçti ama son dakikalarda BB Erzurumspor golü buldu. Kornerden ortalanan topta kaleci Ertaç'ın hatasını değerlediren Ricardo Gomes ilk yarının sokurunu belirledi: 0-1.

İkinci yarıda Yeni Malatyaspor, biraz daha baskı kurmaya çalıştı, bunun da meyvesini golle aldı. Ganalı orta saha oyuncusu Acquah, eski bir Yeni Malatyaspor'lu olan Donald'ı çalımlayarak ceza sahası dışından müthiş bir şut çıkardı ve topu kaleci Batuhan'ın uzanamayacağı bölgeye yolladı: 1-1

Konuk takım bu gole çabuk cevap verdi. İlk golün ortasını yapan Erhan Başsan'ın klas pasında topla buluşan Donald, ceza sahası içinde istediği vuruşu yapamasa da topun filelerle buluşmasını sağladı: 1-2.

67. dakikada gelen bu golden dört dakika sonra BB Erzurumspor bir gol daha buldu. Bu sefer pası veren Noviokvas, golü atan Gabriel Obertan oldu. Fransız oyuncu, yaklaşık 10 ay sonra bir lig maçında fileleri havalandırdı.

Kalan dakikalarda başka gol olmayınca üç puan BB Erzurumspor'un oldu.

12 puana yükselen Mesut Bakkal'ın öğrencileri, önümüzdeki hafta ligin bir diğer formda takımı Gaziantep FK ile karşılaşacak.

Altı hafta aradan sonra yenilen ev sahibi ekip ise 20 puanda kaldı. Yeni Malatyaspor, 2021'in ilk maçında Ankaragücü ile kozlarını paylaşacak.

Maçtan dakikalar

6. dakikada Adem Büyük'ün ceza sahası dışından pasıyla buluşan Ndayishimiye'nin vuruşunda, meşin yuvarlak kaleci Kayacan Erdoğan'ın solundan auta çıktı.

28. dakikada Adem Büyük'ün kullandığı serbest vuruşta, kaleci Kayacan Erdoğan yumruklayarak topu uzaklaştırdı.

34. dakikada Novikovas'ın ceza sahası dışından vuruşunda, kaleci Ertaç Özbir iki hamlede topu kurtardı.

44. dakikada Büyükşehir Belediye Erzurumspor öne geçti. Emrah Başsan'ın sağdan kullandığı köşe vuruşunda kaleci Ertaç Özbir'in dokunamadığı topu, iyi yükselen Ricardo Gomes'in kafa vuruşuyla ağlara gönderdi: 0-1.

48. dakikada Emrah Başsan'ın ceza sahası yayı üzerinden kullandığı serbest vuruşta, kaleci Ertaç Özbir topu yumruklayarak uzaklaştırdı.

62. dakikada Yeni Malatyaspor eşitliği yakaladı. Karim Hafez'in sol çizgi üzerinden attığı pasla ceza sahası dışında topla bulunan Acquah'ın yaptığı sert vuruşta, meşin yuvarlak filelere gitti: 1-1.

67. dakikada konuk ekip tekrar öne geçti. Emrah Başsan'ın sağdan savunma arkasına attığı pasla topla buluşan Donald'ın yaptığı vuruşta, top filelerle buluştu: 2-1.

71. dakikada konuk ekip farkı ikiye çıkardı. Novikovas'ın pasıyla topla buluşan Obertan, düzgün bir vuruşta topu filelere gönderdi: 1-3.

90+2. dakikada Zeki Yavru'nun sağdan attığı pasla topla buluşan Semih Kaya, kafayla meşin yuvarlağı Tetteh'e indirdi. Bu oyuncunun bekletmeden yaptığı vuruşta, top kaleci Batuhan Ünsal'ın sağından auta çıktı.

Karşılaşma Büyükşehir Belediye Erzurumspor'un 3-1 üstünlüğüyle sona erdi.

Stat: Yeni Malatya

Hakemler: Mustafa Öğretmenoğlu, Kemal Yılmaz, Yusuf Bozdoğan

Yeni Malatyaspor: Ertaç Özbir, Chebake (72. Fofana), Semih Kaya, Hadebe, Karim Hafez, Ndayishimiye, Acquah (Dk. 72 Zeki Yavru), Tetteh, Kubilay Kanatsızkuş, Adem Büyük, Umut Bulut (Dk. 72 Olcay Şahan)

Büyükşehir Belediye Erzurumspor: Kayacan Erdoğan (Dk. 33 Batuhan Ünsal), Cenk Ahmet Alkılıç (Dk. 68 Mehmet Murat Uçar), Hasan Hatipoğlu, Teikeu, Schwechlen, Osman Çelik, Donald, Emrah Başsan (Dk. 79. Hamroun), Obertan (Dk. 79 Petrus Boumal), Novikovas, Ricardo Gomes (Dk. 79 Rashad Muhammed)

Goller: Dk. 44 Ricardo Gomes, Dk. 67 Donald, Dk. 71 Obertan (Büyükşehir Belediye Erzurumspor), Dk. 62 Acquah (Yeni Malatyaspor)

Sarı kartlar: Dk. 25 Acquah, Dk. 46 Hadebe, Dk. 73 Adem Büyük (Yeni Malatyaspor), Dk. 36 Hasan Hatipoğlu, Dk. 45+2 Obertan, Dk. 63 Cenk Ahmet Alkılıç, Dk. 74 Emrah Başsan, Dk. 83 Petrus Boumal, Dk. 87 Mehmet Murat Uçar (Büyükşehir Belediye Erzurumspor)

Trabzonspor, Zenit ile oynadığı hazırlık maçını 3-0 kaybetti

Trabzonspor, lige verilen milli arada Rusya'nın Zenit St. Petersburg takımı ile deplasmanda oynadığı hazırlık müsabakasını 3-0 kaybetti

15.11.2026 19:47:00
İhlas Haber Ajansı
 
Trabzonspor, Zenit ile oynadığı hazırlık maçını 3-0 kaybetti
Trabzonspor, Zenit ile oynadığı hazırlık maçını 3-0 kaybetti
Trabzonspor, lige verilen milli arada Rusya'nın Zenit St. Petersburg takımı ile deplasmanda oynadığı hazırlık müsabakasını 3-0 kaybetti.

Trabzonspor, Trendyol Süper Lig'e milli maçlar nedeniyle verilen arada Rusya'nın köklü kulüplerinden Zenit ile özel maçta karşı karşıya geldi.



Rusya'nın St. Petersburg kentindeki Gazprom Arena'da oynanan müsabakada ev sahibi ekip Felipe Augusto, Aleksandr Sobolev ve Ahmet Cemil Güren kendi kalesine attığı golle sahadan 3-0 mağlup ayrıldı.



Trabzonspor sahaya, Onuralp Çevikkan, Cenk Özkacar, Samet Akaydin, Murat Mert Lakot, Yiğithan Çubukçu, Ahmet Cemil Gören, Batista Mendy, Benjamin Bouchouari, Metehan Mimaroğlu, Emir Aslan, Umut Nayir 11'i ile çıktı. Zenit ise Adamov, Karavaev, Nino, Diveev, Volkov, Musaev, Wendel, Pedro, Jhon Jhon, Luiz Henrique, Felipe Augusto 11'i ile mücadele etti.

TRT’DE AVRUPA MAÇLARI DÖNEMİ SONA ERDİ!

Şampiyonlar Ligi, Avrupa Ligi ve Konferans Ligi'nin Türkiye'deki yayın adresi yeniden değişiyor

13.11.2026 09:55:00
Haber Merkezi
 
TRT’DE AVRUPA MAÇLARI DÖNEMİ SONA ERDİ!
TRT’DE AVRUPA MAÇLARI DÖNEMİ SONA ERDİ!
Şampiyonlar Ligi, Avrupa Ligi ve Konferans Ligi'nin Türkiye'deki yayın adresi yeniden değişiyor. Acun Ilıcalı'nın sahibi olduğu Exxen, Avrupa kupalarının yayın haklarını dört yıllığına aldı. Yeni dönem 2027-2028 sezonunda başlayacak.

Avrupa futbolunun milyonlarca futbolsever tarafından takip edilen üç büyük organizasyonunda yayıncı kuruluş değişiyor. UEFA Şampiyonlar Ligi, UEFA Avrupa Ligi ve UEFA Konferans Ligi karşılaşmaları, 2027-2028 sezonundan itibaren yeniden Exxen ekranlarında yayınlanacak.

Acun Ilıcalı'nın sahibi olduğu Exxen'in dört yıllık yayın anlaşmasını aldığı açıklandı. Anlaşma 2030-2031 sezonunun sonuna kadar devam edecek.

TRT VE TABİİ DÖNEMİ KAPANIYOR

Avrupa kupaları 2024-2025 sezonundan bu yana TRT ve dijital yayın platformu tabii üzerinden futbolseverlerle buluşuyordu.

TRT'nin UEFA ile yaptığı üç sezonluk anlaşma, 2026-2027 sezonunun sonunda tamamlanacak. Böylece üç sezon süren TRT dönemi yerini yeniden Exxen'e bırakacak.

FUTBOLSEVERLER ŞİFRELİ YAYIN ENDİŞESİ YAŞIYOR

Yeni anlaşmanın açıklanmasıyla birlikte futbolseverlerin aklındaki en önemli soru yayınların ücretli olup olmayacağı.

Özellikle Türk takımlarının Şampiyonlar Ligi, Avrupa Ligi ve Konferans Ligi karşılaşmalarının şifresiz yayınlanıp yayınlanmayacağı merak ediliyor.

TRT döneminde Türk takımlarının maçları TRT 1 ve TRT Spor üzerinden şifresiz yayınlanırken diğer karşılaşmaların önemli bölümü tabii platformunda izleniyordu.

Exxen döneminde nasıl bir yayın politikası uygulanacağı ve şifresiz maçlara yer verilip verilmeyeceği konusunda henüz kesinleşmiş bir yayın takvimi bulunmuyor.

DÖRT YILLIK YENİ YAYIN DÖNEMİ

Yeni anlaşmayla Şampiyonlar Ligi, Avrupa Ligi, Konferans Ligi ve UEFA Süper Kupa organizasyonları dört sezon boyunca Exxen'in yayın hakları kapsamına girecek.

Avrupa futbolunda yayın adresinin yeniden değişmesiyle birlikte gözler, milyonlarca futbolseverin maçlara hangi koşullarda ulaşabileceğine çevrildi.

Cevad Prekazi son yolculuğuna uğurlandı

Galatasaray'ın unutulmaz futbolcularından Cevad Prekazi, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da düzenlenen cenaze töreninin ardından son yolculuğuna uğurlandı

13.11.2026 00:58:00
İhlas Haber Ajansı
 
Cevad Prekazi son yolculuğuna uğurlandı
Cevad Prekazi son yolculuğuna uğurlandı
Galatasaray'ın unutulmaz futbolcularından Cevad Prekazi, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da düzenlenen cenaze töreninin ardından son yolculuğuna uğurlandı.

Belgrad'daki Bayraklı Camii'nde gerçekleştirilen törene; Türkiye Cumhuriyeti Belgrad Büyükelçisi İlhan Saygılı, Galatasaray Spor Kulübü Başkanı Dursun Aydın Özbek, Yönetim Kurulu Genel Sekreteri Can Natan, Yönetim Kurulu Muhasip Üyesi Burak Kutluğ, Yönetim Kurulu Üyeleri Eray Yazgan ve Ozan Bingöl Yurtsever, Partizan Kulübü Başkanı Rasim Ljajic, sarı-kırmızılı kulübün eski futbolcularından Sasa Ilic ile ailesi ve sevenleri katıldı.

Vasiyeti üzerine tabutunun üzerine Galatasaray forması örtülen Prekazi'nin naaşı, öğle namazını müteakip kılınan cenaze namazının ardından Belgrad'daki Lesce Mezarlığı'nda toprağa verildi.

Dursun Özbek: "Hatıralarımızda her zaman yaşayacak"

Cenaze töreninde bir konuşma yapan Galatasaray Spor Kulübü Başkanı Dursun Aydın Özbek, Prekazi'nin kulüp tarihindeki yerine vurgu yaparak şunları söyledi:

"Prekazi'yi futbolcu olarak izleme fırsatım oldu. Galatasaray'ın önemli futbolcularından, efsanelerinden biriydi. Bize kazandırdığı zaferler hâlâ herkesin hafızasında yaşıyor. Çok üzgünüm. Son üç dört yıldır İstanbul'a sık sık geliyordu. Kendisini davet ediyordum; maçlarımıza geliyor, beni de ziyaret ediyordu. Galatasaray'ın son dört beş yıldaki başarılarından büyük mutluluk duyuyordu. Bunu bana defalarca ifade etti. Hatta üç dört ay önce yine İstanbul'a gelmişti, o zaman da görüşmüştük. Zaman zaman eleştirileri de oluyordu. 'Şöyle başkanım, böyle başkanım' diyerek düşüncelerini benimle paylaşırdı. Gerçekten Galatasaray'da ikon hâline gelmiş, kulüpten ayrılmış futbolcular arasında Galatasaray'la ilişkisini hiçbir zaman kesmeyen isimlerin başında geliyordu. Genç yaşta vefat etmiş olmasından dolayı çok üzgünüm. Ancak hatıralarımızda her zaman yaşayacak. Kendisine Allah'tan rahmet, ailesine sabır diliyorum. Mekânı cennet olsun inşallah."

MİLLİ TAKIM BELÇİKA'YA 2-1 MAĞLUP OLDU

A Milli Futbol Takımı, UEFA Uluslar A Ligi 1. Grup'ta Belçika karşısında sahadan 2-1 mağlup ayrıldı

12.11.2026 22:07:00
Haber Merkezi
 
MİLLİ TAKIM BELÇİKA'YA 2-1 MAĞLUP OLDU
MİLLİ TAKIM BELÇİKA'YA 2-1 MAĞLUP OLDU
A Milli Futbol Takımı, UEFA Uluslar A Ligi 1. Grup'ta Belçika karşısında sahadan 2-1 mağlup ayrıldı. İzmir'de oynanan mücadelede Arda Güler'in golü galibiyet için yeterli olmadı. Sergen Yalçın, milli takımın başındaki ilk maçına yenilgiyle başladı.

ARDA GÜLER ATTI, BELÇİKA KAZANDI



UEFA Uluslar A Ligi 1. Grup'ta mücadele eden A Milli Futbol Takımı, 5. maçında İzmir Gürsel Aksel Stadı'nda Belçika'yı ağırladı. Ay-yıldızlı ekip, karşılaşmadan 2-1 mağlup ayrıldı.

Milliler, 20. dakikada Arda Güler'in frikikten kaydettiği golle öne geçti. Ancak Belçika, 27. dakikada Kevin De Bruyne ve 30. dakikada Charles De Ketelaere'nin golleriyle kısa sürede üstünlüğü ele geçirdi.

Karşılaşmanın kalan bölümünde skoru değiştiremeyen Türkiye, sahadan mağlubiyetle ayrıldı.

SERGEN YALÇIN'IN İLK SINAVI YENİLGİYLE BİTTİ

Vincenzo Montella'nın ardından milli takım teknik direktörlüğüne getirilen Sergen Yalçın, Belçika karşılaşmasıyla ay-yıldızlı ekibin başındaki ilk maçına çıktı.

Tecrübeli teknik adam, milli takım kariyerine 2-1'lik mağlubiyetle başladı.

ARDA GÜLER'DEN 8. MİLLİ GOL

Belçika karşısında frikikten ağları havalandıran Arda Güler, A Milli Takım formasıyla 8. golünü kaydetti.

37. milli maçına çıkan 21 yaşındaki futbolcunun ay-yıldızlı formayla ayrıca 9 asisti bulunuyor.

SIRADAKİ RAKİP FRANSA

A Milli Futbol Takımı, UEFA Uluslar A Ligi 1. Grup'taki 6. ve son maçında 15 Kasım'da Fransa'ya konuk olacak.

Dirk Kuyt'tan Fenerbahçe'ye veda mesajı

Fenerbahçe'nin yollarını ayırdığı 46 yaşındaki Hollandalı yardımcı antrenör Dirk Kuyt, veda mesajı yayımladı

 

11.11.2026 12:28:00
Anadolu Ajansı
 
Dirk Kuyt'tan Fenerbahçe'ye veda mesajı
Dirk Kuyt'tan Fenerbahçe'ye veda mesajı

Antrenör Dirk Kuyt, sosyal medya hesaplarından yaptığı paylaşımda, "Fenerbahçe'deki yolculuğum şimdilik sona eriyor. Bu bir veda değil, tekrar görüşene dek bir ara veriyoruz." ifadelirini kullandı.

Fenerbahçe'nin 18 yıl aradan sonra UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılmaya hak kazanmasının gurur verici olduğunu belirten Hollandalı teknik adam, "Geçici teknik sorumlu olduğum dönemi, eski kulübüm Liverpool'a karşı Şampiyonlar Ligi'nde aldığımız bir galibiyetle noktalamak unutulmaz bir deneyimdi. Takımın başında çıktığım ilk Şampiyonlar Ligi maçında böyle özel bir zafer kazanmak, Fenerbahçe'den yanımda götürdüğüm diğer pek çok güzel anıyla birlikte her zaman değerini koruyacak bir hatıra olacak." değerlendirmesinde bulundu.

Fenerbahçe'nin yeni teknik direktörü Emre Belözoğlu'na başarı dileyen Dirk Kuyt, "Daha önce teknik adamlık yapmış biri olarak her teknik direktörün kendi kararlarını alma ve hem kendisine hem de kulübe en uygun olduğunu düşündüğü ekibi kurma konusunda özgürlüğe ihtiyaç duyduğunu çok iyi anlıyorum. Onun kararına tamamen saygı duyuyor ve anlayışla karşılıyorum." şeklinde görüş belirtti.

Beşiktaş, iki milli ara arasında sadece 1 deplasman galibiyeti aldı

Beşiktaş, eylül ayında verilen milli aranın ardından kasım ayındaki milli araya kadar geçen yaklaşık 50 günlük süreçte, Süper Lig ve UEFA Avrupa Ligi'nde çıktığı 4 deplasman maçında yalnızca 1 galibiyet alabildi

09.11.2026 14:41:00
İhlas Haber Ajansı
 
Beşiktaş, iki milli ara arasında sadece 1 deplasman galibiyeti aldı
Beşiktaş, iki milli ara arasında sadece 1 deplasman galibiyeti aldı
Süper Lig ve UEFA Avrupa Ligi'nde sezona üst üste aldığı iyi sonuçlarla başlayan Beşiktaş, 2020-2021 sezonundan bu yana Süper Lig'de şampiyonluğa ve Avrupa kupalarında da başarıya hasret kalan taraftarını umutlandırdı.

Sezon başından itibaren iç sahada rakiplerine galibiyet sevinci yaşatmayan siyah-beyazlılar, deplasmanda ise tam tersi bir performans ortaya koydu.

5 mağlubiyet de deplasmanda

Bu sezon oynadığı 21 maçta 5 kez mağlup olan Beşiktaş, söz konusu yenilgilerin hepsini dış sahada yaşadı. UEFA Avrupa Ligi play-off turunda konuk olduğu Litvanya takımı Kauno Zalgiris'e 3-0 kaybeden siyah-beyazlılar, Süper Lig'de de Corendon Alanyaspor, Amed Sportif Faaliyetler ve Trabzonspor'a mağlup oldu.

Kartal, son olarak da Avrupa Ligi'nin dördüncü haftasında İskoçya'da Celtic'e 3-2'lik skorla kaybetti.

İki milli ara arasında tek dış saha galibiyeti

Eylül ayındaki milli araya Diyarbakır'da Amed Sportif Faaliyetler karşısında aldığı mağlubiyetle giren Kara Kartal, aranın ardından ilk deplasman sınavını UEFA Avrupa Ligi'nde Hoffenheim karşısında verdi. Almanya'da rakibini 3-2 mağlup ederek önemli bir galibiyete imza atan siyah-beyazlılar, bu karşılaşmanın ardından ligde Trabzonspor'a konuk oldu. Ancak bordo-mavililer karşısında sahadan 2-0'lık mağlubiyetle ayrılan Beşiktaş, deplasmandaki istikrarsız görüntüsünü sürdürdü.

Ligdeki bir sonraki deplasman maçında Kasımpaşa ile karşılaşan siyah-beyazlı ekip, 2-0 öne geçtiği mücadelede üstünlüğünü koruyamadı ve sahadan 2-2'lik beraberlikle ayrılarak 1 puana razı oldu.

Kasımpaşa karşısında yaşanan puan kaybının ardından UEFA Avrupa Ligi'nde Celtic deplasmanına çıkan Beşiktaş, burada da benzer bir senaryo yaşadı. Öne geçtiği karşılaşmada üstünlüğünü koruyamayan Kara Kartal, sahadan mağlubiyetle ayrılarak deplasmanlardaki kötü gidişatına son veremedi.

İstanbul'da farklı bir Beşiktaş

Beşiktaş'ın bu sezon iç saha ve deplasman performansı adeta siyah ile beyaz kadar farklılık gösteriyor. Deplasmanda puan kayıpları yaşayan siyah-beyazlılar, İstanbul'da ise rakiplerine geçit vermiyor.

Siyah-beyazlı ekip, bu sezon UEFA Avrupa Ligi ve Süper Lig'de iç sahada oynadığı 11 maçta yalnızca 1 beraberlik yaşarken, diğer 9 karşılaşmadan galibiyetle ayrıldı.

Avrupa kupalarında Midtjylland ve Hradec Kralove'yi 1-0, Kauno Zalgiris'i 3-0, Olimpik Marsilya'yı ise 4-1 mağlup eden Beşiktaş, Crystal Palace karşısında sahadan 2-2'lik beraberlikle ayrıldı.

Süper Lig'de de başarılı iç saha performansını sürdüren siyah-beyazlılar, Eyüpspor'u 1-0, Çorum FK'yı 6-2, Erzurumspor FK'yı 3-0, Kocaelispor'u 2-1, Başakşehir'i 2-0 ve son olarak Gençlerbirliği'ni 3-0 mağlup ederek Dolmabahçe'de rakiplerine geçit vermedi.

İçeride 6, dışarıda 15 gol yedi

Beşiktaş'ın iç saha ve deplasman performansı arasında gol istatistiklerine bakıldığında da ciddi bir fark gözüküyor.

Siyah-beyazlılar, Süper Lig'de sahasında oynadığı 5 karşılaşmada 17 gol kaydederken, kalesinde yalnızca 3 gol gördü. Deplasmanda ise aynı sayıda maça çıkan Kartal, rakip fileleri 6 kez havalandırıp, kalesinde 9 gole engel olamadı.

Avrupa Ligi elemeleri ve lig aşamasında da benzer bir tablo ortaya çıktı. Toplam 10 karşılaşmada mücadele eden Beşiktaş, iç sahada oynadığı maçlarda 11 gol atıp yalnızca 3 gol yedi. Dışarıda da 8 kez gol sevinci yaşayan siyah-beyazlı ekip, kalesinde 6 gol gördü.
logo

Beşyol Mah. 502. Sok. No: 6/1
Küçükçekmece / İstanbul

Telefon: (212) 624 09 99
E-posta: internet@yenimesaj.com.tr gundogdu@yenimesaj.com.tr


WhatsApp iletişim: (542) 289 52 85


Tüm hakları Yeni Mesaj adına saklıdır: ©1996-2026

Yazılı izin alınmaksızın site içeriğinin fiziki veya elektronik ortamda kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması veya yeniden yayınlanması aksi belirtilmediği sürece yasal yükümlülük altına sokabilir. Daha fazla bilgi almak için telefon veya eposta ile irtibata geçilebilir. Yeni Mesaj Gazetesi'nde yer alan köşe yazıları sebebi ile ortaya çıkabilecek herhangi bir hukuksal, ekonomik, etik sorumluluk ilgili köşe yazarına ait olup Yeni Mesaj Gazetesi herhangi bir yükümlülük kabul etmez. Sözleşmesiz yazar, muhabir ve temsilcilere telif ödemesi yapılmaz.