İran/Tebrizli ünlü şair Şehriyar'ı dünya çapında üne kavuşturan, özellikle Türk dünyasında neredeyse şiirle ilgilenen herkesin ezbere bildiği ünlü şiirinin adı 'Heyder Baba'ya selam.'
Doğup büyüdüğü köyündeki dağlardan birinin adı olan Heyder Baba ile söyleşmesi, değişmesi ve dertleşmesi diyebileceğimiz ünlü şiirde adeta 'yok yoktur.'
Sosyoloji var, psikoloji var, komşuluk ve akraba ilişkileri var, tarım var, hayvancılık var, doğa ve hayvan sevgisi var, dönüp dönüp hatıraları yad etme var, ne yok ki?
İlerlemiş yaşına kadar genellikle şiirlerini Farçça yazan ünlü şair, annesinin ikazı üzerine Heyder Baba'ya selam şiirini Türkçe yazıyor ve ondan sonra daha birçok Türkçe şiirler dökülüyor dilinden.
Şiirin tadına varmak, Azeri Türkçesinin lezzetine kanmak isteyen tüm dostlara tavsiyemiz, bu ünlü şiiri merhum şairin kendi sesinden mutlaka dinlesinler ve ellerine bir mendil almayı da sakın unutmasınlar.
İşte Şehriyar ve işte Heyder Baba'ya selam:
"Heyder Baba, ıldırımlar şakanda,
Seller, sular şakkıldayıb akanda,
Kızlar ona saf bağlayıb bakanda,
Selâm olsun şevkatize, elize,
Menim de bir adım gelsin dilize.
Heyder Baba, kehliklerin uçanda,
Göl dibinden dovşan kalkıb, kaçanda,
Bahçaların çiçeklenib açanda,
Bizden de bir mümkün olsa, yâd ele,
Açılmayan ürekleri şâd ele.
Bayram yeli çardakları yıkanda,
Novruz gülü, kar çiçeği çıkanda,
Ağ bulutlar köyneklerin sıkanda,
Bizden de bir yâd eyleyen sağ olsun,
Derdlerimiz koy dikkelsin dağ olsun.
Heyder Baba, gün dalıvı dağlasın,
Üzün gülsün, bulakların ağlasın,
Uşaklarun bir deste gül bağlasın,
Yel gelende ver getirsin bu yana,
Belke menim yatmış bahtım oyana.
Heyder Baba, senin üzün ağ olsun,
Dört bir yanın bulak olsun, bağ olsun,
Bizden sora senin başın sağ olsun,
Dünya kazov-kader, ölüm-itimdi,
Dünya boyu oğulsuzdu, yetimdi.
Heyder Baba, yolum senden keç oldu,
Ömrüm keçdi, gelenmedim geç oldu,
Heç bilmedim gözellerin neç oldu,
Bilmezidim döngeler var, dönüm var,
İtginlik var, ayrılık var, ölüm var.
Heyder Baba, igit emek itirmez,
Ömür geçer efsus bere bitirmez,
Nâmerd olan ömrü başa yetirmez,
Biz de vallah unutmarık sizleri,
Görenmesek helâl edin bizleri."
Şiirin tamamını hem şairin kendi sesinden dinlemek hem de ilgili şiir antolojilerinden okumak mümkün.
