İmam Bakır’dan ‘Aşura Ziyaretnamesi’

İmam Muhammed Bâkır'dan rivayet edilen Aşura Ziyaretnamesi, en sağlam ve üzerinde en çok durulan metinlerden biridir.

İmam Muhammed Bâkır'dan (a.s) rivayet edilen bu metin, İslam tarihi boyunca muhaddisler tarafından güvenilir ravi zincirleriyle kaydedilmiştir.

Bu ziyaretname, sadece bir yas duası değil; adalet, sadakat ve haksızlığa karşı duruşun ifadesidir. İşte o ziyaretname:

'Selâm olsun sana ey Ebâ Abdullah! Selâm olsun sana ey Resûlullah'ın oğlu! Selâm olsun sana ey Müminlerin Emiri'nin ve vasilerin efendisinin oğlu! Selâm olsun sana ey dünya kadınlarının efendisi Fatımetu'z-Zehra'nın oğlu!

Selâm olsun sana ey Allah'ın kanına (intikamına) talip olduğu ve kanının intikamı alınacak olan ve ey henüz intikamı alınmamış olan mazlum!

Selâm olsun sana ve senin eşiğine yerleşen (sana feda olan) ruhlara! Yaşadığım sürece ve gece ile gündüz var olduğu müddetçe, benden size Allah'ın selâmı olsun.

Ey Ebâ Abdullah! Senin musibetin ve acın bizlere ve tüm İslam ehline çok büyük ve ağır geldi. Senin musibetin göklerde, bütün gök ehline de çok büyük ve ağır geldi.

Allah lanet etsin Ehl-i Beyt'e karşı zulüm ve haksızlığın temelini atan topluluğa!

Allah lanet etsin sizi makamınızdan uzaklaştıran ve Allah'ın, size verdiği mertebeleri elinizden alan topluluğa!

Allah lanet etsin sizi şehit eden topluluğa! Ve Allah lanet etsin sizinle savaşabilmeleri için onlara zemin hazırlayanlara!

Allah'a ve size sığınarak onlardan, onların yandaşlarından, takipçilerinden ve dostlarından uzaklaşıyorum.

Ey Ebâ Abdullah! (İmam Hüseyin) Kıyamet gününe kadar ben, sizinle barışık olanlarla barışık, sizinle savaşanlarla savaş halindeyim.

Allah lanet etsin Ziyad soyuna ve Mervan soyuna!

Allah lanet etsin Ümeyyeoğullarının tamamına!

Allah lanet etsin Mercane'nin oğluna (Ubeydullah'a)!

Allah lanet etsin Ömer b. Sa'd'a! Allah lanet etsin Şimr'e!

Ve Allah lanet etsin seninle savaşmak için atlarını eyerleyen, dizginleyen ve yüzlerini örterek hazırlanan topluluğa!

Anam babam sana feda olsun

Anam babam sana feda olsun; senin yüzünden uğradığım musibet gerçekten çok büyüktür. Senin makamını yücelten ve senin hürmetine beni de onurlandıran Allah'tan, Muhammed ve âlinin (s.a.a) soyundan olan muzaffer bir imamın (Hz. Mehdi'nin) yanında senin kanının intikamını almayı bana nasip etmesini dilerim.

Allah'ım! Hüseyin (a.s) hürmetine beni, dünya ve ahirette kendi katında şerefli ve haysiyetli kıl.

Ey Ebâ Abdullah! Ben, size muhabbet besleyerek; size karşı bu zulmün temelini atan, binasını bunun üzerine kuran, size ve takipçilerinize karşı haksızlık ve zulmünü sürdürenlerden uzaklaşarak Allah'a, Resulü'ne, Müminlerin Emiri'ne, Fatıma'ya, Hasan'a ve sana yakınlaşmak istiyorum.

Onlardan, Allah'a ve size sığınarak uzaklaşıyorum. Size ve dostlarınıza muhabbet besleyerek, düşmanlarınızdan, size savaş açanlardan, onların yandaşlarından ve takipçilerinden uzaklaşarak Allah'a ve sonra size yakınlaşıyorum.

Ben, sizinle barışık olanla barışık, sizinle savaşanla savaş halindeyim; sizi seveni severim, size düşman olana düşmanım.

Sizi ve dostlarınızı tanımakla beni onurlandıran ve beni düşmanlarınızdan uzaklaşma rızkına eriştiren Allah'tan, beni dünya ve ahirette sizinle birlikte kılmasını ve dünya ile ahirette sizin yanınızda bana sarsılmaz bir sadakat adımı nasip etmesini dilerim.

Yine O'ndan, beni, sizin Allah katındaki beğenilmiş makamınıza (Makam-ı Mahmud) ulaştırmasını ve aranızdan zuhur edecek olan, hak üzere konuşan, hidayet bulmuş bir imamla birlikte sizin kanınızın intikamını almayı bana nasip etmesini dilerim.

Sizin hakkınız ve Allah katındaki yüce makamınız hürmetine Allah'tan, uğradığım bu musibete karşılık, bir musibetzedeye verilecek en üstün mükafatı bana vermesini dilerim.

Bu ne büyük bir musibettir! Acısı İslam'da, göklerde ve yerde ne kadar da büyüktür!

Allah'ım! Beni bu bulunduğum makamda, senin katından salat, rahmet ve mağfirete erişenlerden eyle.

Allah'ım! Hayatımı Muhammed ve Âl-i Muhammed'in hayatı, ölümümü de Muhammed ve Âl-i Muhammed'in ölümü gibi kıl.

Allah'ım! Bugün öyle bir gündür ki, Ümeyyeoğulları ve Peygamberinin (s.a.a) diliyle lanetlenmiş olan o ciğer yiyen kadının oğlu (Muaviye), senin ve Peygamberinin adım attığı her yerde lanet ettikleri o melun oğlu melun, bu günü mübarek saydılar.

Allah'ım! Ebu Süfyan'ın, Muaviye'nin ve Yezid b. Muaviye'nin üzerindeki lanetini sonsuza dek kat kat artır.

Bugün, Ziyad ve Mervan soyunun, Hüseyin'i (selâmın onun üzerine olsun) şehit ettikleri için sevindikleri gündür. Allah'ım! Onların üzerindeki lanetini ve o acıklı azabını kat kat eyle.

Allah'ım! Ben bugün, bu bulunduğum yerde ve hayatımın tüm günlerinde, o zalimlerden uzaklaşarak, onlara lanet okuyarak ve Peygamberine ve onun Ehl-i Beyt'ine (hepsine selâm olsun) sevgi besleyerek sana yakınlaşıyorum.

Hüseyin ile savaşanlara lanet et

Allah'ım! Muhammed ve Âl-i Muhammed'in hakkına zulmeden ilk zalime ve bu zulümde ona tabi olanların sonuncusuna lanet et!

Allah'ım! Hüseyin'le savaşan, onunla savaşmak için birbirini destekleyen, biat eden ve saf tutan o topluluğun tamamına lanet et! Allah'ım, onların hepsine birden lanet eyle!

Selâm olsun sana ey Ebâ Abdullah ve senin eşiğine yerleşen ruhlara! Yaşadığım sürece ve gece ile gündüz var olduğu müddetçe, benden size Allah'ın selâmı olsun.

Allah bunu, sizi son ziyaret edişim kılmasın. Selâm olsun Hüseyin'e, selâm olsun Ali b. Hüseyin'e (Zeynelabidin'e), selâm olsun Hüseyin'in evlatlarına ve selâm olsun Hüseyin'in ashabına!

Allah'ım! İlk zalimi benim lanetimle cezalandır; buna ilkle başla, sonra ikinciye, üçüncüye ve dördüncüye lanet et. Allah'ım! Beşinci olarak Yezid'e lanet et. Ubeydullah b. Ziyad'a, Mercane'nin oğluna, Ömer b. Sa'd'a, Şimr'e, Ebu Süfyan soyuna, Ziyad soyuna ve Mervan soyuna kıyamet gününe kadar lanet et.

Allah'ım! Musibetleri karşısında sana şükredenlerin hamdıyla sana hamdolsun.

Bu büyük musibetten dolayı Allah'a hamdolsun.

Allah'ım! Huzuruna çıkacağım o (kıyamet) gününde bana, Hüseyin'in şefaatini nasip eyle.

Senin katında, Hüseyin'in ve canlarını Hüseyin (a.s) uğrunda feda eden ashabının yanında bana sarsılmaz bir sadakat adımı ihsan eyle." Amin (Kaynak: Misbâhu'l-Müteheccid – Şeyh Tûsî (H. 460), Kâmilu'z-Ziyârât – İbn Kavleviyh el-Kummî (H. 367)