- Yanık yerin otu tez biter.
- Yanlış hesap Bağdat'tan döner.
- Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol.
- Yaprağa yapış, atlas olsun; toprağa yapış, altın olsun.
- Yara, sıcakken sarılır.
- Yarası (yağırı) olan gocunur.
- Yâr (dost) beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın.
- Yarım elma gönül (hatır) alma. (Gönül alma, bir elma).
- Yarım hekim candan eder, yarım hoca dinden eder.
- Yaş kesen, baş keser.
- Yatan (yatar) arslandan, (kurttan) gezen (yelen) tilki yeğdir (iyidir).
- Yatanın yürüyene borcu var.
- Yatan öküze yem yok.
- Yatan (hasta yatan) ölmez, eceli yeten ölür.
- Yavaş (yumuşak huylu) atın çiftesi (tekmesi) pek (yavuz) olur.
- Yavuz hırsız ev sahibini bastırır.
- Yazın başı pişenin, kışın aşı pişer.
- Yazın gölge hoş, kışın çuval boş.
- Yazın yanmayan kışın ısınmaz.
- Yaz yalan, kış gerçek.
- Yaz yaz gerek, kış kış.
- Yel gelen deliği kapamalı.
- Yel gibi gelen sel gibi gider.
- Yel kayadan ne koparır (alır, anlar, aparır).
- Yemeğinin iyisi hazırıdır.
- Yemeyenin malını yerler (demine hu çekerler) (üstüne bir bardak su içerler).
- Yenenle yanana ne dayanır!
- Yerin kulağı var.
- Yılana yumuşak diye el sunma.
- Yılanın başı küçükken ezilir.
- Yılan kendi eğriliğine bakmaz da "devenin boynu eğri" der.
- Yılan ne kadar eğri gitse deliğine doğru girer.
- Yırtıcı (alıcı) kuşun ömrü az olur.
- Yiğidim yiğit olsun da yerim çalı dibi olsun.
- Yiğidin malı meydandadır.
- Yiğit arkasından vurulmaz.
