Konsey yol ayrımında

Bu ikinci karar tasarısının Almanya ve Fransa tarafından reddedildiği hemen açıklandı.Konsey yine toplanacak.

Tasarıda, Irak lideri Saddam Hüseyin'in barışçıl bir şekilde silahsızlanmak için son fırsatı kaçırdığı belirtiliyor.

İki haftadan önce oylanması beklenmeyen tasarının kabul edilmesi için konseyin en az 9 üyesinin olumlu oy kullanması ve daimi üyeler Fransa, Rusya ve Çin'in tasarıyı veto etmemesi gerekiyor. Güvenlik Konseyi'nin 15 üyesinin 11'i BM silah denetimlerinin devam etmesini istiyor. Konsey üyesi Bulgaristan'ın ABD-İngiltere-İspanya planını desteklemesi bekleniyor. ABD Başkanı George W. Bush, Birleşmiş Milletler'in, önem taşıdığını göstermesi açısından elinde fırsat bulunduğunu söyledi.

BM'ye bir karar tasarısı sunacaklarını hatırlatan Bush, "Irak'ın geçen sonbaharda alınan BM Güvenlik Konseyi kararında öngörüldüğü gibi silahsızlanmadığını ifade edeceklerini" belirtti. ABD Başkanı, "Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e uluslararası topluluğun ve BM'nin taleplerinin yerine getirileceğini açıkça söylemek için, gelecek günlerde BM Güvenlik Konseyi üyeleriyle çalışacağız" diye konuştu.

Fransa ve Almanya karşı

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, BM Güvenlik Konseyi'ne Irak konusunda sunulan ikinci karar tasarısına onay vermediklerini söyledi. Chirac, BM Güvenlik Konseyi'ne sunulacak ikinci karar tasarısı hakkında ne düşündüğü şeklindeki bir soruya karşılık, "Karar tasarısı sunuldu bile. Ancak biz buna onay vermiyoruz. BM Güvenlik Konseyi üyelerinin çoğu da görüşümüze katılıyor" dedi.

Başbakan Schröder de, ikinci BM karar tasarısının Fransa ile birlikte aldıkları ortak kararı değiştirmeyeceğini söyledi. Schröder, Irak sorununun 1441 sayılı BM kararının temelinde barışçı şekilde çözülebileceğine inandıklarını vurgularken, Alman n-tvve N24 adlı özel televizyon kanalları ile DPA haber ajansı da, ABD tarafından BM Güvenlik Konseyi'ne sunulan ikinci karar tasarısının Almanya ve Fransa tarafından reddedildiğini bildirdiler.