logo
09 HAZİRAN 2025

Yunanistan'da hükümetin gafı herkesi güldürdü

04.06.2010 00:00:00
Yunanistan'da hükümet çeviri hatası yaptı, 'eski bakan rüşvet aldı' dedi.

 

Yunanistan'da siyasi partilerin ve siyasetçilerin Alman Siemens firmasından 19942207 yılları arasında 100 milyon Euro rüşvet almalarını soruşturan parlamento komisyonu tarihi bir gaf yaptı. Pasok partisinin milletvekili Sifis Valirakis'in 20042009 döneminde bir bakanın rüşvet aldığına dair "Elimde kanıt var" diyerek sızdırdığı haber karşısında Yeni Demokrasi partisi iddianın dayandırıldığı kanıtın açıklanmasını istedi. Bunun üzerine Valirakis de kanıt olarak Hristoforakos'un 5 bin doları ödeme yapılması emri ile ilgili emaili açıkladı. Email'de ödemenin "cabinet man"a yapılması belirtiliyordu. Dışişleri Bakanlığı tercüme dairesince de bu ifade "bakanlar kurulundaki adam" olarak tercüme edildi. İki siyasi parti de medya da "cabinet man"ın kim olduğu arayışına girdi. Sonunda makbuzdaki "cabinet man"ın bakan değil, ABD'de mutfak dolabı imal eden bir firma olduğu ortaya çıktı. Yunan medyası "rüşvetçi bakan" kanıtı sayılan email'in mutfak dolabı imalatçısına yapılan ödeme ile ilgili olduğu anlaşılınca parlamento komisyonunu alay konusu yaptı. Gazeteler bu defa da "Bakan dolap çıktı" ve "Bakan marangozmuş" manşetleri kullandılar.
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
Yorumlarınızı paylaşın

--
Yayaya çarpmamak için bariyerlere vurdu
Aracı alev alev yandı
İsrail Madlen gemisine müdahale etti
Gemiyle irtibat kesildi
İsrail vahşette sınır tanımıyor
Yine yardım almaya giden sivilleri vurdu: 6 ölü, 50 yaralı
Güney Kore'de seçim var
En favori aday Lee Jae-myung
Vatikan iflas edebilir!
Bütçedeki gedik kapatılamıyor
Roma'da İsrail'e protesto
300 binden fazla insan katıldı
Yasadışı göç artışta!
Yeni göç yolları çok daha tehlikeli
Soruşturma başlatıldı
Ferdi Zeyrek'in durumu ciddiyetini koruyor
Her bayram aynı acı tablo
İlk 3 günde 2 bin 238 trafik kazasından 26 ölü, 3590 yaralı
Los Angeles fena karıştı!
Göçmen protestoları şiddetleniyor
Hüseyin Aydın'ın cansız bedeni bulundu
Selde kaybolmuştu 6. günde bulundu
Turpu geç
Mantarın büyüğü Sivas'ta
Kolombiya'da suikast girişimi
Başkan adayına silahlı saldırı
'Çok saygısızca davrandı'
Trump, Musk ile ilişkisini bitirdi
Elektrik çarpması sonucu kalbi durmuştu
Ferdi Zeyrek'in durumu hala kritik
Yayaya çarpmamak için bariyerlere vurdu
Aracı alev alev yandı
İsrail Madlen gemisine müdahale etti
Gemiyle irtibat kesildi
123456789101112131415
Yayaya çarpmamak için bariyerlere vurdu
Aracı alev alev yandı
İsrail Madlen gemisine müdahale etti
Gemiyle irtibat kesildi
İsrail vahşette sınır tanımıyor
Yine yardım almaya giden sivilleri vurdu: 6 ölü, 50 yaralı
Güney Kore'de seçim var
En favori aday Lee Jae-myung
Vatikan iflas edebilir!
Bütçedeki gedik kapatılamıyor
Roma'da İsrail'e protesto
300 binden fazla insan katıldı
Yasadışı göç artışta!
Yeni göç yolları çok daha tehlikeli
Soruşturma başlatıldı
Ferdi Zeyrek'in durumu ciddiyetini koruyor
Her bayram aynı acı tablo
İlk 3 günde 2 bin 238 trafik kazasından 26 ölü, 3590 yaralı
Los Angeles fena karıştı!
Göçmen protestoları şiddetleniyor
Hüseyin Aydın'ın cansız bedeni bulundu
Selde kaybolmuştu 6. günde bulundu
Turpu geç
Mantarın büyüğü Sivas'ta
Kolombiya'da suikast girişimi
Başkan adayına silahlı saldırı
'Çok saygısızca davrandı'
Trump, Musk ile ilişkisini bitirdi
Elektrik çarpması sonucu kalbi durmuştu
Ferdi Zeyrek'in durumu hala kritik
Yayaya çarpmamak için bariyerlere vurdu
Aracı alev alev yandı
İsrail Madlen gemisine müdahale etti
Gemiyle irtibat kesildi
logo

Beşyol Mah. 502. Sok. No: 6/1
Küçükçekmece / İstanbul

Telefon: (212) 624 09 99
E-posta: internet@yenimesaj.com.tr gundogdu@yenimesaj.com.tr


WhatsApp iletişim: (542) 289 52 85


Tüm hakları Yeni Mesaj adına saklıdır: ©1996-2025

Yazılı izin alınmaksızın site içeriğinin fiziki veya elektronik ortamda kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması veya yeniden yayınlanması aksi belirtilmediği sürece yasal yükümlülük altına sokabilir. Daha fazla bilgi almak için telefon veya eposta ile irtibata geçilebilir. Yeni Mesaj Gazetesi'nde yer alan köşe yazıları sebebi ile ortaya çıkabilecek herhangi bir hukuksal, ekonomik, etik sorumluluk ilgili köşe yazarına ait olup Yeni Mesaj Gazetesi herhangi bir yükümlülük kabul etmez. Sözleşmesiz yazar, muhabir ve temsilcilere telif ödemesi yapılmaz.