Türk-Alman diyaloğu arttı
Viyana Anlaşmasına göre, aynı kentte bir ülkenin hem Büyükelçiliğihem de Başkonsolosluğu bulunmasının mümkün olmadığı gerekçesiyle Almantarafının ısrar etmesi üzerine, Türkiye, Berlin Başkonsolosluğu'nu kente yaklaşık 40 km mesefedeki Brandenburg eyaletinin başkenti Potsdamm'a taşıma kararı aldı ve burada bir bina da buldu. Berlin'de yaşayan Türk vatandaşların tepkisi üzerine Alman Dışişleri Bakanı Joschka Fischer, sadece Türkiye'ye mahsus olma şartıyla Büyükelçilik ile Başkonsolosluğun Berlin'de kalmasına izin verdi. Böylece de BerlinBaşkonsolosluğu taşınmaktan kurtuldu.
Türk-Alman ilişkilerinde 2001 yılının Şubat ayında Birlik 90/Yeşiller Partisi milletvekili Angelika Beer'in, Türkiye ziyareti sırasında kırmızı, sarı ve yeşil renkli bir saç bağı taşıması küçük çaplı bir krize neden oldu.
Beer'in, terör örgütü PKK'nın sembolü olan renkleri saç bağında taşıması Türkiye'de büyük tepki çekerken, Beer, bu konudaki açıklamasında, "Saç bağımı, PKK sempatizanı olduğum için taşımıyorum.Kuzey Irak'ta öldürülen arkadaşım Lissy Schmidt'in anısına taşıyorum. Beni ve siyasi çabalarımı bilenler teröristlere sempati duymadığımı, sadece insan hakları için mücadele ettiğimi bilirler" dedi.
Hukuki sorunlar
Türk-Alman ilişkileri açısından diğer önemli bir gelişme de Adalet Bakanı Hikmet Sami Türk'ün, Almanya Adalet Bakanı Herta Daeubler-Gmelin'in davetlisi olarak Şubat ayında Almanya'ya gelmesiydi. Türk, Türkiye ile Almanya arasında hukuk alanında bazı sorunların mevcut olduğunu, Türkiye'nin Almanya'dan iadesini istediği bazı mahkumların, Türkiye'de idam cezası olduğu ya da "siyasi tutuklu" olarak görüldükleri için iade edilmediklerini, Türkiye'de ise bu mahkumların çoğunun "terörist" olarak görüldüğünü söyledi. Daeubler-Gmelin de Haziran ayında Türkiye'ye gitti.
Devlet Bakanı Şükrü Sina Gürel de Almanya'ya yaptığı ziyaretlerde,Alman yetkililerle çeşitli konularda temaslarda bulundu. Gürel, Almanya'nın çeşitli kentlerinde Türk dernek temsilcileri ve vatandaşlarla da biraraya gelerek, sorunları hakkında bilgi aldı.
Döner, hamburgeri solladı
Dönerin, Almanya'da 30. yılını kutlaması da bu yılın önemli olaylarından biriydi. Almanya'da ilk kez 1971 yılında Mehmet Aygün adlı Türk vatandaşı tarafından satılmaya başlanan dönerin, Almanya'da her gün 300 ton tüketildiği ve yılda sağladığı yaklaşık 2.5 milyar marklık ciro ile hamburgeri çok geride bıraktığı bildirildi.
Almanya-Türkiye ilişkileri açısından diğer önemli bir olay da, Almanya'ya Türk işgücü göçünün başlamasının 40. yılının kutlanması oldu. Göçün 40. yılı Almanya'nın çeşitli kentlerinde farklı etkinliklerle kutlandı.
Almanya'daki
Türk tasarrufları
Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) tarafından, Almanya'da yaşayan Türk vatandaşlarının tasarruflarını Türkiye'de değerlendirmeleri amacıyla Kasım ayında Berlin'de düzenlenen tanıtma ve bilgilendirme toplantısına katılmak için, Maliye Bakanı Sümer Oral, Devlet Bakanı Şükrü Sina Gürel ve Devlet Bakanı Faruk Bal, başkent Berlin'e geldi. Devlet Bakanı Bal, Hamburg, Köln, Frankfurt ve Münih'te düzenlenen bilgilendirme toplantılarına da katıldı.
Kaplan'ın iadesi
Bu yılın Türk-Alman ilişkileri açısından bir önemli gelişmesi de Almanya İçişleri Bakanı Otto Schily'nin Dernek Yasası'nda, derneklere dini imtiyaz tanıyan maddenin kaldırılarak, derneklerin yasaklanması ve "kara ses" olarak bilinen Cemalettin Kaplan'ın cezaevinde bulunan oğlu Metin Kaplan'ın Türkiye'ye iade edilebilmesi yolunun açılması oldu.
Viyana Anlaşmasına göre, aynı kentte bir ülkenin hem Büyükelçiliğihem de Başkonsolosluğu bulunmasının mümkün olmadığı gerekçesiyle Almantarafının ısrar etmesi üzerine, Türkiye, Berlin Başkonsolosluğu'nu kente yaklaşık 40 km mesefedeki Brandenburg eyaletinin başkenti Potsdamm'a taşıma kararı aldı ve burada bir bina da buldu. Berlin'de yaşayan Türk vatandaşların tepkisi üzerine Alman Dışişleri Bakanı Joschka Fischer, sadece Türkiye'ye mahsus olma şartıyla Büyükelçilik ile Başkonsolosluğun Berlin'de kalmasına izin verdi. Böylece de BerlinBaşkonsolosluğu taşınmaktan kurtuldu.
Türk-Alman ilişkilerinde 2001 yılının Şubat ayında Birlik 90/Yeşiller Partisi milletvekili Angelika Beer'in, Türkiye ziyareti sırasında kırmızı, sarı ve yeşil renkli bir saç bağı taşıması küçük çaplı bir krize neden oldu.
Beer'in, terör örgütü PKK'nın sembolü olan renkleri saç bağında taşıması Türkiye'de büyük tepki çekerken, Beer, bu konudaki açıklamasında, "Saç bağımı, PKK sempatizanı olduğum için taşımıyorum.Kuzey Irak'ta öldürülen arkadaşım Lissy Schmidt'in anısına taşıyorum. Beni ve siyasi çabalarımı bilenler teröristlere sempati duymadığımı, sadece insan hakları için mücadele ettiğimi bilirler" dedi.
Hukuki sorunlar
Türk-Alman ilişkileri açısından diğer önemli bir gelişme de Adalet Bakanı Hikmet Sami Türk'ün, Almanya Adalet Bakanı Herta Daeubler-Gmelin'in davetlisi olarak Şubat ayında Almanya'ya gelmesiydi. Türk, Türkiye ile Almanya arasında hukuk alanında bazı sorunların mevcut olduğunu, Türkiye'nin Almanya'dan iadesini istediği bazı mahkumların, Türkiye'de idam cezası olduğu ya da "siyasi tutuklu" olarak görüldükleri için iade edilmediklerini, Türkiye'de ise bu mahkumların çoğunun "terörist" olarak görüldüğünü söyledi. Daeubler-Gmelin de Haziran ayında Türkiye'ye gitti.
Devlet Bakanı Şükrü Sina Gürel de Almanya'ya yaptığı ziyaretlerde,Alman yetkililerle çeşitli konularda temaslarda bulundu. Gürel, Almanya'nın çeşitli kentlerinde Türk dernek temsilcileri ve vatandaşlarla da biraraya gelerek, sorunları hakkında bilgi aldı.
Döner, hamburgeri solladı
Dönerin, Almanya'da 30. yılını kutlaması da bu yılın önemli olaylarından biriydi. Almanya'da ilk kez 1971 yılında Mehmet Aygün adlı Türk vatandaşı tarafından satılmaya başlanan dönerin, Almanya'da her gün 300 ton tüketildiği ve yılda sağladığı yaklaşık 2.5 milyar marklık ciro ile hamburgeri çok geride bıraktığı bildirildi.
Almanya-Türkiye ilişkileri açısından diğer önemli bir olay da, Almanya'ya Türk işgücü göçünün başlamasının 40. yılının kutlanması oldu. Göçün 40. yılı Almanya'nın çeşitli kentlerinde farklı etkinliklerle kutlandı.
Almanya'daki
Türk tasarrufları
Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) tarafından, Almanya'da yaşayan Türk vatandaşlarının tasarruflarını Türkiye'de değerlendirmeleri amacıyla Kasım ayında Berlin'de düzenlenen tanıtma ve bilgilendirme toplantısına katılmak için, Maliye Bakanı Sümer Oral, Devlet Bakanı Şükrü Sina Gürel ve Devlet Bakanı Faruk Bal, başkent Berlin'e geldi. Devlet Bakanı Bal, Hamburg, Köln, Frankfurt ve Münih'te düzenlenen bilgilendirme toplantılarına da katıldı.
Kaplan'ın iadesi
Bu yılın Türk-Alman ilişkileri açısından bir önemli gelişmesi de Almanya İçişleri Bakanı Otto Schily'nin Dernek Yasası'nda, derneklere dini imtiyaz tanıyan maddenin kaldırılarak, derneklerin yasaklanması ve "kara ses" olarak bilinen Cemalettin Kaplan'ın cezaevinde bulunan oğlu Metin Kaplan'ın Türkiye'ye iade edilebilmesi yolunun açılması oldu.