Avrupa Birliği kaynakları, Türkiye ile AB arasında 'azınlık' kavramının tanımına ilişkin farklı anlayışlar olduğuna dikkati çekti. Sözkonusu kaynaklar, Lozan Anlaşması'nın Topluluk Hukuku'nun bir parçası olmadığını belirterek, Türkiye ve AB'nin bir araya gelerek, azınlık kavramının tanımı konusunda zaman içinde ortak bir anlayış yakalayabileceğini ifade ettiler.
Türkiye'nin hoşnut olmadığını belirttiği bazı ifadelerin Aralık ayına kadar değiştirilip değiştirilemeyeceğinin sorulması üzerine, üst düzeydeki bir AB yetkilisi, "Eğer çok ciddi endişeler varsa ve ABde bunları makul bulursa, bazı konular değişebilir. Sonuçta 17 Aralık'ta Konsey, Komisyon'un raporunu aynen kabul edecek diye bir kural yok" şeklinde konuştu.
Türkiye tartışılacak
AB'nin son genişlemesi sırasında önemli bir hata yaparak, 10 yeni üyenin katılımını kamuoylarında yeterince tartışmadığını ifade eden kaynaklar, 10 yıl önce birçok Batı Avrupalı'nın haritada yerini gösteremeyeceği derecede az tanıdığı ülkeleri AB'ye dahil ederken, kamuoylarının bu ülkeler hakkında daha çok bilgilendirilmiş ve söz konusu üyeliklerin gerekliliği konusunda daha fazla ikna edilmiş olmaları gerektiğini belirttiler.