Avrupa basınından AİHM yorumu:
14.05.2005 00:00:00
Ankara çaresiz
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi yargıçlarının önceki gün açıkladığı Öcalan kararı, batı basınında geniş yer buldu. Dış basında AİHM kararı karşısında AKP hükümetinde ciddi bir çaresizliğin hüküm sürdüğü özellikle vurgulanıyor
Gazeteler dış haber sayfalarını bu konuya ayırırken, ilginç başlıklar attı: "Türkiye'nin üyeliği karmaşık bir hal alabilir", "Çaresiz Ankara", "Türkiye'nin Öcalan Sınavı", "AB'yi oyalamayın", "Yeniden yargılamada sürpriz olmaz" ve "AB, Türkiye'yi en hassas yerinden vurdu"...
Avrupa basınından konuyla ilgili bazı haberler şöyle:
İngiliz Financial Times'a göre, Türkiye'de hükümetten gelen sinyaller, ihtiyatlı.
'Türkiye, Abdullah Öcalan'ı yeniden yargılamaya hazır olduğuna işaret etti' diye yazıyor Financial Times. Gazetenin ifadesiyle Strasbourg'daki yargıçlar, hem Türkiye'de yönetim ile Kürt azınlık arasındaki ilişkilere hem de Türkiye'nin Avrupa Birliği ile ilişkilerine geniş çapta etki bırakan bir karara vardı dün.
The Guardian:
Çaresiz Ankara
Guardian'a göre Türkiye, uluslararası baskılara boyun eğip Öcalan'ı yeniden yargılayacağının işaretini verdi. Nedeni mi? Türkiye'nin Ekim ayındaki pazarlıklarda Avrupa Birliği'nden bir katılım tarihi koparma çabaları sönük geçiyor.
Rüzgarı kendi yönüne çevirmek isteyen Türkiye'nin Avrupa Birliği karşısında Öcalan'ı yeniden yargılamaktan başka pek bir seçeneği olmadığı inancında The Guardian.
Guardian, dün Türkiye hükümetinin AİHM kararının kamuoyunda yarattığı tepkileri yatıştırmak için elinde geleni yaptığını yazıyor. 'Fakat' diye dikkat çekmiş Guardian, 'Şimdi Türkiye'nin karşısında o zaman varolmayan bir problem var.' 'Türkiye anayasası uluslararası hukukun üstünlüğünü kabul etse de, 2003 yılından beri yasalarında bilhassa Abdullah Öcalan'ın yeniden yargılanmasına engel olarak konmuş bir düzenleme var.'
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi yargıçlarının önceki gün açıkladığı Öcalan kararı, batı basınında geniş yer buldu. Dış basında AİHM kararı karşısında AKP hükümetinde ciddi bir çaresizliğin hüküm sürdüğü özellikle vurgulanıyor
Gazeteler dış haber sayfalarını bu konuya ayırırken, ilginç başlıklar attı: "Türkiye'nin üyeliği karmaşık bir hal alabilir", "Çaresiz Ankara", "Türkiye'nin Öcalan Sınavı", "AB'yi oyalamayın", "Yeniden yargılamada sürpriz olmaz" ve "AB, Türkiye'yi en hassas yerinden vurdu"...
Avrupa basınından konuyla ilgili bazı haberler şöyle:
İngiliz Financial Times'a göre, Türkiye'de hükümetten gelen sinyaller, ihtiyatlı.
'Türkiye, Abdullah Öcalan'ı yeniden yargılamaya hazır olduğuna işaret etti' diye yazıyor Financial Times. Gazetenin ifadesiyle Strasbourg'daki yargıçlar, hem Türkiye'de yönetim ile Kürt azınlık arasındaki ilişkilere hem de Türkiye'nin Avrupa Birliği ile ilişkilerine geniş çapta etki bırakan bir karara vardı dün.
The Guardian:
Çaresiz Ankara
Guardian'a göre Türkiye, uluslararası baskılara boyun eğip Öcalan'ı yeniden yargılayacağının işaretini verdi. Nedeni mi? Türkiye'nin Ekim ayındaki pazarlıklarda Avrupa Birliği'nden bir katılım tarihi koparma çabaları sönük geçiyor.
Rüzgarı kendi yönüne çevirmek isteyen Türkiye'nin Avrupa Birliği karşısında Öcalan'ı yeniden yargılamaktan başka pek bir seçeneği olmadığı inancında The Guardian.
Guardian, dün Türkiye hükümetinin AİHM kararının kamuoyunda yarattığı tepkileri yatıştırmak için elinde geleni yaptığını yazıyor. 'Fakat' diye dikkat çekmiş Guardian, 'Şimdi Türkiye'nin karşısında o zaman varolmayan bir problem var.' 'Türkiye anayasası uluslararası hukukun üstünlüğünü kabul etse de, 2003 yılından beri yasalarında bilhassa Abdullah Öcalan'ın yeniden yargılanmasına engel olarak konmuş bir düzenleme var.'
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
