Balkanlara dair en detaylı eser

VakıfBank Kültür Yayınları'nın (VBKY) tarih kitaplığı, akademik kariyerini ağırlıklı olarak Bulgaristan üzerine yapan Dennis P. Hupchick'in yazdığı "Balkanlar, İki Dünya Arasında Bir Tarih" kitabıyla genişlemeye devam ediyor.

Balkanlar'ın etnik, kültürel ve siyasi çeşitliliğini vurgulayan kitap, fiziki coğrafyadan kaynaklanan zorlukların ve avantajların nasıl sosyal ve siyasi şekillendirici bir rol oynadığını gözler önüne seriyor. Osmanlı yönetiminin etkilerinden modern ulus devletlerin ortaya çıkışına, bölgesel çatışmalardan Soğuk Savaş'ın ideolojik bölünmelerine kadar, Balkanlar'ın tarihine dair bilinen birçok klişe ve yanlışı sorgulayan Hupchick, derinlemesine bir anlayış sunuyor. Bizans İmparatorluğu'ndan Osmanlı hâkimiyetine, romantik milliyetçilik döneminden komünizm çağına kadar geniş bir zaman dilimini kapsayan bu eser, güçlü tarihsel anlatısıyla dikkat çekiyor.

Hupchik'in asırlara yayılan tarihsel tasvir ve tespitleri sadece kronolojik bir silsileyi değil, Ortodoks Hıristiyan, İslam ve Batı ve Orta Avrupa medeniyetlerinin daimî bir etkileşim hâlinde olduğu bu biricik coğrafyayı akademik titizlik ve bir anlatı ustalığıyla okura sunuyor. "Balkanlar'ı anlamak, yalnızca Avrupa tarihini değil, insanlık tarihini anlamaktır" iddiasının zeminini bulacağı bu kitap, şimdiye kadar dilimizde Balkan tarihiyle ilgili yayımlanmış en kapsamlı çalışma olma özelliğini taşıyor.