logo
14 MAYIS 2025

'Ana' ne kadar zengin

13.05.2006 00:00:00
Türkçede çocuğu olan kadınlar için kullanılan "ana" ve "anne" sözcüklerinin anlam, birleşik sözcük, atasözü, deyim ve birleşik fiillerde yoğun kullanımı, Türk milletinin "anne sevgisi"ni de yansıtıyor. Türk Dil Kurumu sözlüklerinde "ana" kelimesi "anne"den daha yaygın kullanılıyor. Sözlüklerde "ana" kelimesi 8 değişik anlam, 75 birleşik sözcük ve 33atasözü, deyim ve birleşik fiilde kullanılırken, çocuğu olan kadın ve yavrusu olan dişi hayvan anlamlarında gelen "anne" sözcüğü ise 1 birleşik fiil, 7 birleşik sözcük içerisinde kullanılıyor.  Ana kelimesi TDK sözlüklerinde, çocuğu olan kadın, yavrusu olan dişi hayvan, yaşlı kadınlara saygılı seslenme sözü, velinimet, alacağın veya borcun faizin dışında olan bölümü, temel, asıl, esas (sıfat) ve matematik çizgilerden herhangi birini anlatan kelimeye sıfat olarak geldiğinde o çizginin, belirli bir kural altında hareket ederek bir yüzey oluşturmaya yaradığını anlatması için kullanılıyor.  "Anne" kelimesi, "anne olmak" şeklinde birleşik fiil olarak kullanılırken, "anneanne, babaanne, büyük anne, cicianne, hanımanne, sütanne, üvey anne" şeklinde ise birleşik sözcük olarak kullanılıyor. TDK sözlüklerinde 75 değişik birleşik sözcük içerisinde kullanılan''ana"nın kullanımı ise şöyle:  "Ana arı, ana baba, ana baba günü, ana bilim dalı, ana cadde, anaçizgi, ana dal, ana defter, ana deniz, ana dil, ana dili, ana direk, ana doğrusu, ana duvar, ana düşünce, ana erki, anaerkil, ana fikir, ana haber sunucusu, ana kadın, ana kapı, ana kara, ana kent, ana kitap, ana konu, ana kök, ana kraliçe, ana kubbe, ana kucağı, ana kuyu, ana kuzusu, anamal, ana mektebi, ana mönü, ana motif, ana muhalefet, anaokulu, ana ortaklık, anapara, ana rahmi, ana saat, ana sanlı, ana sav, ana sayaç, ana sınıfı, ana sözleşme, ana şehir, ana toplardamar, ana vatan, ana yapı, ana yarısı, anayasa, ana yol, ana yön, ana yurt, ana yüreği, anadan doğma, anadan üryan, büyük ana, havvaanaeli, kadınana, kaynana, sütana, üvey ana, dağ anası, dağlar anası, denizanası..." Ana'nın kullanıldığı 33 ayrı atasözü, deyim ve birleşik fiil ise TDK kayıtlarında şöyle geçiyor:  "Ana bir baba ayrı, anadan doğma, anadan görme, anadan (yeni) doğmuşa dönmek (veya anadan yeni doğmuş gibi olmak), ana gibi yar olmaz Bağdat gibi diyar olmaz, anakızına taht kurar kız bahtı kocadan arar (veya ana kızına taht kurmuş,baht uğramamış), anam babam, ananın örekesi, ananın (veya anasının) ak sütü gibi (helal olsun), anan yahşi, baban yahşi, (birinin) anası ağlamak,  anası danası, anası kılıklı, anasından doğduğuna pişman, (birini) anasından doğduğuna pişman etmek,anasından emdiği süt burnundan (fitil fitil) gelmek, anasından emdiği sütü burnundan getirmek, (birinin) anasını ağlatmak, anasının kızı, anasının körpe kuzusu, anasının nikahını istemek, anasının oğlu, anasını sat! (veya satayım), anası turp (veya sarımsak), babası şalgam (veya soğan) anası yerinde."
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
Yorumlarınızı paylaşın

--
İran-Avrupa nükleer görüşmeleri İstanbul'da
Talep İran'dan geldi
Macron, İsrail'in yaptıklarına 'soykırım' diyemedi
"Kabul edilemez ve utanç verici"
Gazze'de açlık daha da artacak
Tam bir insani felaket!
Libya'da çatışmalar yeniden başladı
Çatışmalar başkent Trablus'ta yaşanıyor
6 büyüklüğünde deprem
Merkez üssü Datça açıkları
‘Milletimizin adalet duygusuna güveniyoruz’
BTP’den iddianame açıklaması
Boğaziçi'nde Nurettin Yıldız gerilimi
13 polis yaralandı, 97 kişi gözaltına alındı
Eurovision'un ilk yarı finalinde İsrail protestosu
Salondakiler Filistin bayrakları açtı
İsrail 9 füzeyle Avrupa Hastanesi'ni vurdu
Saldırıda 16 Müslüman öldü 70 Müslüman yaralandı
Tarihteki en büyük savunma anlaşması
ABD'nin kasası Suud'un parasıyla dolacak
ABD seviyeyi yükseltti
ABD Dışişleri Bakanı Rubio İstanbul'a geliyor
Hep böyle olun
Polisten çok güzel hareket
BTP lideri hakkında iddianame
Hüseyin Baş'tan tek cümlelik yanıt
İşte atılması muhtemel adımlar
PKK'nın feshinin ardından top Mecliste
Kremlin'den İstanbul zirvesi açıklaması
Putin zirveye katılacak mı?
İran-Avrupa nükleer görüşmeleri İstanbul'da
Talep İran'dan geldi
Macron, İsrail'in yaptıklarına 'soykırım' diyemedi
"Kabul edilemez ve utanç verici"
Gazze'de açlık daha da artacak
Tam bir insani felaket!
Libya'da çatışmalar yeniden başladı
Çatışmalar başkent Trablus'ta yaşanıyor
6 büyüklüğünde deprem
Merkez üssü Datça açıkları
‘Milletimizin adalet duygusuna güveniyoruz’
BTP’den iddianame açıklaması
Boğaziçi'nde Nurettin Yıldız gerilimi
13 polis yaralandı, 97 kişi gözaltına alındı
Eurovision'un ilk yarı finalinde İsrail protestosu
Salondakiler Filistin bayrakları açtı
İsrail 9 füzeyle Avrupa Hastanesi'ni vurdu
Saldırıda 16 Müslüman öldü 70 Müslüman yaralandı
Tarihteki en büyük savunma anlaşması
ABD'nin kasası Suud'un parasıyla dolacak
ABD seviyeyi yükseltti
ABD Dışişleri Bakanı Rubio İstanbul'a geliyor
Hep böyle olun
Polisten çok güzel hareket
BTP lideri hakkında iddianame
Hüseyin Baş'tan tek cümlelik yanıt
İşte atılması muhtemel adımlar
PKK'nın feshinin ardından top Mecliste
Kremlin'den İstanbul zirvesi açıklaması
Putin zirveye katılacak mı?
logo

Beşyol Mah. 502. Sok. No: 6/1
Küçükçekmece / İstanbul

Telefon: (212) 624 09 99
E-posta: internet@yenimesaj.com.tr gundogdu@yenimesaj.com.tr


WhatsApp iletişim: (542) 289 52 85


Tüm hakları Yeni Mesaj adına saklıdır: ©1996-2025

Yazılı izin alınmaksızın site içeriğinin fiziki veya elektronik ortamda kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması veya yeniden yayınlanması aksi belirtilmediği sürece yasal yükümlülük altına sokabilir. Daha fazla bilgi almak için telefon veya eposta ile irtibata geçilebilir. Yeni Mesaj Gazetesi'nde yer alan köşe yazıları sebebi ile ortaya çıkabilecek herhangi bir hukuksal, ekonomik, etik sorumluluk ilgili köşe yazarına ait olup Yeni Mesaj Gazetesi herhangi bir yükümlülük kabul etmez. Sözleşmesiz yazar, muhabir ve temsilcilere telif ödemesi yapılmaz.