HOŞGELDİNİZ! BUGÜN 25 HAZİRAN 2022, CUMARTESİ

Türk demek Türkçe demektir

27.08.2021 00:00:00
'Türk demek Türkçe demektir' seslendirme dosyası:

"Sözünü bilen kişinin yüzünü ağ ede bir söz

Sözünü pişirip diyenin işini sağ ede bir söz."

Koca Yunus'un dilimiz için devam edip giden şiirinden sadece şu iki ifadeyi paylaştım.

Çünkü güzel ülkemizde ağzı olan konuşuyor diyerek, dilimizde yapılan yanlışlara değinmek istiyorum. 

Ne okullarda, ne medya dediğimiz her açıdan bozulmuş alanda, ne de basılı yayın organlarında doğru konuşulan Türkçemizi görüyoruz. Bu çok çok kötü ve bir o kadar da tehlikeli bir konu. Zira millet olmanın temel koşullarından biri de dil birliğidir. Bu birlik bozulursa ulusal güvenlik dediğimiz en önemli yanımız da zarar görür.

Aslında yıllardır "anadil" adı altında bir tartışma zemini yaratıldı ülkemizde. Özellikle Anayasamızın değiştirilmesi dahi düşünülemez olan ilk üç maddesine bile saldırıldı. Amaç bildiğiniz gibi, her açıdan böl ve yönet anlayışının hayata geçirilmesinin provasıydı. Ama Atatürk devrimlerini ve Cumhuriyetimizin  kazanımlarını  baş tacı eden vatanseverler bu bölücü düşüncelerin savunucularına çok güçlü bir şekilde  karşı çıktılar. Ancak şimdilerde şark kurnazlığı ile yol almaya çalışanlar var ama nafile. Ok, Cumhuriyetin ilânı ile çoktan yaydan çıktı. Peş peşe gelen devrimlerle güçlü Türkiye Cumhuriyeti kuruldu.

İşte o yıllarda Büyük Atatürk, dilimizi ilgilendiren iki güçlü devrim ile HARF ve DİL DEVRİMİ ile bize devrimlerin en büyüklerinden birini verdi. Tüm dil uzmanları bir araya geldi. Dilimizin etimolojik yapısı, ses yapısı, her şeyi tek tek ele alındı. Yazım ve söyleyiş kuralları saptandı. Türk Dil Kurumu kuruldu. Yurt genelinde olağanüstü kültürel atılım başlatıldı.  

Sonra ne oldu? Günümüze bakalım…

Özel radyo ve televizyonların yağmur gibi hayatımıza girmesiyle dil olgusu göz ardı edilmeye başlandı.

Her kapıdan geçenin televizyonlarda sunucu yapılması, muhabirlerin "editör" adı altında bilgi, birikim ve dil bilgisine önem verilmeden gazetelerde, televizyonlarda çalıştırılması, dilimiz açısından tam bir facia oldu. Gelinen durumu başka bir kelime ile açıklamam olanaksız.

Ne oldu? Türkçeleri varken yabancı sözcüklerin istilâsına uğrayan, temel söyleyiş kuralları bilinmeden konuşulan garip bir üslûp, dil ortaya çıktı.

Yalın, duru, anlaşılır ve ÖZTÜRKÇE olan güzelim sözcüklerimiz terk edildi.

Türkçe sözcük sayısı açısından çok zengin bir dil. Ama bunu bilmeyenler dilimizle bilim dahi yapılamayacağını cahilce savundular. Daha ileri gidip Türkçe'nin tüm dillerden daha sığ bir dil olduğunu bile savunup, bazı harflerin alfabemize eklenmesini öne sürdüler. Hainliğin sınırı yok elbette. 

Dilimiz çok zengin ve güçlü bir ses sistemine sahiptir. Başka dillerde olmayan tüm harf ve sesler dilimizde vardır. Tartışması bile yapılamaz.

Tüm bu beyhude uğraşlar karşısında ne yapmalıyız?

Türkçesi varken yabancı dillerden giren sözcükleri kullanmamalıyız.  

Nedir bu sözcükler? Bazılarını paylaşmak isterim

STOP: DURMAK

START: BAŞLAMAK

STAR: YILDIZ

İZOLASYON: YALITIM

DİREKT: DOĞRUDAN-DOĞRUCA (bu sözcüğü direk diye söyleyen var)

PANDEMİ: SALGIN

KONGRE: KURULTAY

MANUEL: EL İLE YAPMAK

RESTAURANT: LOKANTA

DETAY: AYRINTI

AMBULANS: CANKURTARAN

KRİTER: ÖLÇÜT

PERFORMANS: VERİMLİLİK

STABİL: HAREKETSİZ-DURAĞAN 

Bu sözcükler bir yana, telaffuz yani söyleyiş hataları da başka bir dert.

Rakım: Okunuşu: Raakım (a sesi uzun söylenir)

Laik: Okunuşu: Laik  (a sesi kısa söylenir)

Alfabe: Okunuşu: Alfabe (her iki a sesi kısa okunur. Alfaabe değildir)

Hacettepe: Okunuşu: Haacettepe (a sesi uzun okunur)

Âbidîn: Okunuşu: Aabidin (a sesi uzun okunur) Anlamı: İbadet edenler, inanmışlar.

Hâlid: Okunuşu: Haalid (a sesi uzun okunur) Anlamı: Sonsuz, ebedî, bir yıldan çok yaşayan ağaç. Erkek adı (Bazı yerlerde nüfus kayıtlarında sonda bulunan harf "t" olarak geçiyor.

Şimdilik burada noktalamak isterim. Ama gelecek günlerde daha ayrıntılı olarak  dilimiz ile ilgili konularda sizlerle yeniden dertleşmek dileği ile. Saygılar. 

 
 
Gülgûn Feyman Budak / diğer yazıları

Yeni Mesaj arşivinde 'tarihte bugün'

Yeni Mesaj Gazetesi arşivi 2001 yılına kadar eksiksiz içerikle erişime açık olup ayrıca tüm arşivde anahtar kelimelerle arama yapmak da mümkündür.

27.08.2020, 27.08.2019, 27.08.2018, 27.08.2017, 27.08.2016, 27.08.2015, 27.08.2014, 27.08.2013, 27.08.2012, 27.08.2011, 27.08.2010, 27.08.2009, 27.08.2008, 27.08.2007, 27.08.2006, 27.08.2005, 27.08.2004, 27.08.2003, 27.08.2002


logo

Beşyol Mah. 502. Sok. No: 6/1
Küçükçekmece / İstanbul

Telefon: (212) 425 10 66
Faks: (212) 424 69 77
E-posta: [email protected] [email protected]


WhatsApp haber: (0542) 289 52 85


Tüm hakları Yeni Mesaj adına saklıdır: ©1996-2022

Yazılı izin alınmaksızın site içeriğinin fiziki veya elektronik ortamda kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması veya yeniden yayınlanması aksi belirtilmediği sürece yasal yükümlülük altına sokabilir. Daha fazla bilgi almak için telefon veya eposta ile irtibata geçilebilir. Yeni Mesaj Gazetesi'nde yer alan köşe yazıları sebebi ile ortaya çıkabilecek herhangi bir hukuksal, ekonomik, etik sorumluluk ilgili köşe yazarına ait olup Yeni Mesaj Gazetesi herhangi bir yükümlülük kabul etmez.