TYS ve AYB Kültür Sanat Sözleşmesi'ni imzaladı

Türkiye Yazarlar Sendikası ile Arap Yazarlar Birliği temsilcisi edebiyatçılar, 12 Asya, Ortadoğu ve Afrika ülkesiyle başta edebiyat, kültür ve sanat alanında işbirliği sözleşmesi imzaladı Sözleşme, Cezayir'den Azerbaycan'a uzanan coğrafyadaki 36 Asya, Ortadoğu ve Afrika ülkesinden 42 yazar ve şairin katıldığı "Çukurova Sanat Günleri" etkinlikleri kapsamında Taşmekan Kültür Merkezi'nde düzenlenen törende TYS temsilcileri Mehmet Karasu ve Çetin Yiğenoğlu ile AYB'yi temsilen Birleşik Arap Emirliklerinden Dr. Nasır Hüseyin Al Abudi arasında imzalandı. Sözleşmeye göre Türkiye ve Arap ülkelerinde her yıl en az bir kez ortak sanat-edebiyat etkinlikleri düzenlenecek, kültür ve sanatın gelişimine çaba gösterilecek. TYS'nin, "Türk edebiyatını, yazarlarını, şairlerini ve kültür-sanat insanlarını başka ülkelerin edebiyat ve kültür-sanat ortamında tanıtmak, yaygınlaştırmak, o ülkelerin edebiyat, sanat ve kültürünün ülkemizde yaygınlaşmasına katkı sağlamak" amacıyla yaptığı sözleşmenin süresi 2 yıl olarak belirlendi. Yiğenoğlu ile Karasu sözleşmeyle ilgili şu bilgileri verdi: "Sözleşme gereği taraflar, gerek ulusal gerek uluslararası toplantı, sempozyum gibi etkinliklere karşılıklı olarak katılacak. Bu etkinliklerde ortak bir çalışma olmasa bile, çağdaş insani değerlerin, düşünce özgürlüğünün, adalet ve barışın gelişmesine katkı sağlayacak çalışmalar sergileyecek. Kurum olarak yayımlanan dergi, kitap ve bülten gibi yayınları birbirlerine ücretsiz olarak gönderecek, ayrıca kitap çevirisi çalışmalarına başlanacak ve kendi ülkelerinde her yıl en az bir kitabın yayınlanması için çaba gösterecek. Her yıl en az bir ortak etkinlik yapılacak ve bu etkinliklere yine en az 3 temsilci gönderecek." İmza törenine Abdulkadir Budak, Dr. Ali Akle Orsan (Suriye), Dr. Gassan Matar (Lübnan), Dr. İbrahim El Hatip (Ürdün), Dr. Nazmiye Ekrad (Suriye), Dr. Nasır Hüseyin Al Abudi (Birleşik Arap Emirlikleri), Enver Ercan, Ethem Polat, İsmail Bozkurt (KKTC), Mansur Mühenna (Tunus), Meryem Al Safi (Ürdün), Metin Cengiz, Meryem Hayrbek (Suriye), Prof. Dr. El Arabi Ez Zubeyri (Cezayir), Prof. Dr. Hasan Düvel (Cezayir), Prof. Dr. Ahmet Madi (Ürdün), Prof. Dr. İbrahim Sahvari (Cezayir), Prof. Dr. Yusuf Wağlisi (Cezayir), Risam Tarşahani (Filistin), Selahattin Bujan (Tunus), Şaban Akbaba ve Taha Al Mütevekkil (Filistin) katıldı.