Mesnevi'nin İngilizce'si basıldı

Konya Büyükşehir Belediyesi, Prof. Dr. Reynold A. Nicholson'un İngilizce'ye çevirdiği Mesnevi'den 2 bin adet bastırdı. Konya Büyükşehir Belediyesi Kültür Daire Başkanı Ercan Uslu, yaptığı açıklamada, belediye olarak, Mevlana'nın ünlü eseriMesnevi'nin gelecek kuşaklara aktırılmasına büyük önem verdiklerini söyledi. Bu amaçla, 2004 yılı Aralık ayında Mesnevi'nin günümüz Türkçe'sine çevrilmiş nüshasının basımını yaptıklarını ifade eden Uslu, şunları kaydetti: "Türkçe çevrisinin ardından Mesnevi'nin çeşitli dillerde basılmasıyla ilgili çalışmalara başladık. İlk olarak da Oryantalist Prof. Dr. Reynold A. Nicholson'un İngilizce'ye çevirdiği Mesnevi'den 2bin adet bastırdık. Mevlana hakkında çalışma yapan bazı kişilere teşekkür etmek amacıyla düzenlenecek etkinlikler kapsamında, Nicholson'un ölümünün 60. yılında, Londra'da bir program düzenlemeyi planlıyoruz. Bu programda, bazı eklerin de yapıldığı eserin tanıtımınıyapacağız. İngilizce Mesnevi'nin, AB'ye üyelik yolundaki Türkiye'nin, AB ortak kültürüne hatırı sayılır bir katkı sağlayacağını düşünüyoruz." Uslu, İngilizce Mesnevi'nin ihtiyaca göre daha fazla basılabileceğini sözlerine ekledi.