24.10.2026 16:10:00
Haber Merkezi

Galatasaray derbiye "kazanma alışkanlığı ve hediye tamamlama" heyecanıyla hazırlanırken, Fenerbahçe "taraftarla helalleşme ve ayakta kalma" derdiyle bekliyor.






Derbide erken gelebilecek bir gol; iki farklı psikolojik altyapıyı darmadağın edebileceği gibi, takımları zirveye de çıkarabilir. Galatasaray öne geçerse Fenerbahçe'deki kriz derinleşebilir. Fenerbahçe öne geçerse baskıyı kırıp saha içindeki motivasyonunu bir anda katlayabilir.






Lille deplasmanında alınan net galibiyetin ardından Galatasaray'da yüzler gülüyor. Teknik direktör Okan Buruk'un "Doğum günümde iki hediye istemiştim, ikincisini oyuncularım pazartesi verecek" açıklaması, Florya'daki coşkulu havanın özeti niteliğinde.






Tepkilerin hedefi hâline gelen İsmail Kartal ve öğrencileri için bu derbi bir maçtan çok daha fazlasını ifade ediyor. Deneyimli teknik adamın "Derbiyi kazanıp taraftara kendimizi affettiririz" sözleri, Samandıra'daki taraftarla helalleşme ve ayakta kalma arayışını net bir şekilde ortaya koyuyor.






Sarı-lacivertli cephede yaşanan bu yüksek gerilim; takımı maça ya son derece agresif bir reaksiyonla hazırlayacak ya da hata yapma korkusunu beraberinde getirecek.






Soyunma odasında yakalanan sinerji ve yüksek özgüven, Galatasaray'ın maça kendi oyununu dikte eden taraf olarak başlama ihtimalini güçlendiriyor.

24.10.2026 15:50:00
Haber Merkezi

Süper Lig kadrosuna alınmayıp liste dışı bırakılan Batista Mendy, Konferans Ligi'nde sergilediği %92 pas isabeti ve kusursuz oyun kurucu performansıyla Thomas Reis'in vazgeçilmezi oldu bile...

Trabzonspor'un Fransız ön liberosu, eski teknik direktör Fatih Tekke'nin hatalı bir karar verdiğini istatistiklerle kanıtlamaya çalışıyor.






Geçen sezon kiralık olarak forma giydiği Sevilla'da oldukça iyi bir sezon geçirmesine rağmen Fatih Tekke'nin isteğiyle dışarıda kalan Batista Mendy, Trabzonspor'un Konferans silahı oldu.

Deplasmanda 4-2 kazanılan KuPS maçından sonra Thomas Reis, Fransız ön liberoyu Hearts karşısında da sahaya sürdü. Mendy de 2-0'lık galibiyette beklentilerin üzerine çıkmayı başardı.






KuPS maçından sonra Reis, Mendy'nin kadro dışı kalmasının Tekke'nin kararı olduğunu belirtip "Zor bir durum" demişti. Dün gece de Hearts maçından sonra benzer ifadeler kullandı.

Fransız oyuncu ise kendisini nasıl hazır tuttuğunu, "Her gün bu formayı almak için çok sıkı ve iyi bir şekilde çalışıyorum" açıklamasıyla özetledi.






Lig maçları için kendisine lisans çıkarılmayan Mendy'nin iki maçlık Konferans Ligi performansı ise hiç de fena değil. İki maçta maç başına yaptığı 38 isabetli pas ve %92'lik pas başarısı, orta sahada bir "çapa" ön libero için elit seviyede kabul edilebilir.






Kendi yarı sahasında %94, rakip yarı sahada %89 pas isabeti yakalaması; oyunun her iki yönünde de topu ezdirmeyen, güvenli bir istasyon olduğunun en net kanıtı.






Maç başına attığı 4.0 isabetli uzun topta %89 başarı oranına ulaşması sayesinde Trabzonspor, iki maçta da kanatlara ve ceza sahasına oyunu dikine genişletebildi.

24.10.2026 15:40:00
Haber Merkezi

Slavia maçında yenen gol sonrası yanında oturan Spor Bakanı Osman Aşkın Bak'a "Gitti 2 puan" diyen Aziz Yıldırım, Galatasaray yenilgisi gelirse İsmail Kartal'ın arkasında durmayacak.






Roma beraberliğinden sonra Antonio Conte'nin kapısını çalan yöneticiler ise derbiden çıkacak sonuca göre B planı olarak yeni teknik direktör arayışlarına başladılar.






18 yıl sonra Şampiyonlar Ligi'ne kalmak maddi açıdan Fenerbahçe için büyük bir kaldıraç oldu... Ancak manevi açıdan şampiyonluk yolunda ciddi darbeler vurmaya başladı.






Kadıköy'de 1-1 biten Roma maçından sonra İsmail Kartal istifa etti, bir gün idmana çıkmadı. Zar zor göreve döndürüldü. İkinci maçta Aston Villa'dan alınan 6 gollü yenilgi tarihe geçen bir hezimet oldu. Salı akşamı da bitti denilen maçta Slavia'ya 2-2'lik beraberlikle 1 puan bırakıldı.






Aziz Yıldırım, Roma beraberliği sonrasında istifa eden İsmail Kartal'ı zorla göreve döndürdü. Kendisi olduğu sürece Kartal'ın bir yere gidemeyeceğini söyledi.






6-0'lık Aston Villa hezimeti sonrasında ortada görünmedi. Dün gece ise 2-2 biten maçın uzatma anlarında maçı beraber izlediği Spor Bakanı Osman Aşkın Bak'a, "Gitti 2 puan" demekle yetindi.






Fenerbahçe yönetimi İsmail Kartal'ı adeta kaderiyle baş başa bırakmış durumda. Her kötü sonucun ardından tecrübeli teknik adam basının ve taraftarın hedefine otururken, yönetim ise hiçbir sorumluluğu yokmuş gibi köşeye çekilmiş durumda.

Ancak yönetim içinde büyük bir kaynama var. İsmail Kartal'ın istifa ettiği Roma maçından sonra Antonio Conte ile temas kuran ekip, şu anda hamlesini yapmadı. Ancak Galatasaray karşısında bir hezimet ortaya çıkarsa Kartal'ın gitmesi için bu kez çok daha net hamle yapacaklar.






Aziz Yıldırım'ın da zaten o dönemden sonra "Kartal" demeyeceğini bildikleri için menajerlerle yeni teknik direktör için çalışmalara başladılar.

24.10.2026 14:49:00
Haber Merkezi

Galatasaray yönetimi şimdi Fransa U-21 Milli Takımı'nın değişmez oyuncusundan nasıl kurtulacağını düşünüyor.
Barcelona hezimeti sonrasında Galatasaray'da kriz devam ediyor... Katalan ekibine yenilmek tüm dünyada futbolu bilenler için normal, beklenen bir durumdu.






Ancak bu kadar büyük bir infiale neden olmasının sebebi, oynanan kötü futbol ve sezonu kurtarması beklenen yeni transferlerin ortada görünmemesi oldu.






Özellikle sezonun ilk transferi Lesley Ugochukwu üzerinden yapılanlar ve söylenenler tam anlamıyla bir kriz işareti.






Ugochukwu, Rennes ve Premier League kariyerinde maç başına 1,5 - 2 top kapma ortalaması tutturan, saf bir "çapa" profiliydi. Ancak 5 sezonda ürettiği toplam kilit pas sayısı sadece 41, yarattığı büyük şans ise koca kariyerinde sadece 1'di.






Süper Lig'de rakiplerinin %80'ine karşı oyunu rakip yarı alana yığan ve kapanan savunmaları açmak için orta sahasından kilit pas verimi bekleyen Okan Buruk'un sisteminde bu profilde bir oyuncunun set hücumunu kilitleyeceği istatistiksel bir gerçekti.






Çıplak gözle görülen taktiksel uyumsuzluğa ve bağırarak gelen istatistiksel uyarılara rağmen atılan bu imza, profesyonel kulüp yönetiminde "bile bile lades" deyiminin tam karşılığı oldu.

24.10.2026 14:36:00
Haber Merkezi

Trabzonspor'da Hearts maçı öncesi Başkan Ertuğrul Doğan'ın işaret ettiği isme Fotospor ulaştı! Veri analizlerinin ardından bordo-mavililerin gündemine Toulouse'un Venezuelalı yıldızı Cristian Cásseres Jr. geldiği bilgisi verildi. 11.1 km koşu mesafesi, maç başı 3.1 kilit pası ve 9 top geri kazanma istatistiğiyle Cásseres, bordo-mavililerin aradığı "koşan beyin" olmaya hazır.






Hearts maçından önce Başkan Ertuğrul Doğan'ın "İzleme ekibimizin raporlama sistemine göre hareket ediyoruz" açıklamasının ardından Trabzonspor'da gözler transfere çevrildi.






Son maçlardaki veri analizleri bordo-mavililerin merkezdeki yaratıcı ve iki yönlü lider eksikliğini net bir şekilde ortaya koyarken; gündeme Toulouse'un Venezuelalı orta saha oyuncusu Cristian Cásseres Jr. geldi.






Doğan'ın izleme ekibinin sistemli bir raporlama süreciyle hareket ettiğini belirttiği ortamda Venezuelalı oyuncu Trabzonspor'un aradığı oyun kurma noktasındaki eksikliği dolduracak isim olarak öne çıktı.






Casseres, Toulouse formasıyla bu sezon maç başına 107 topla buluşma ve 70.7 isabetli pas ortalamasıyla oyunun tüm trafiğini yöneten oyuncu, %84 pas isabet oranıyla dikkat çekiyor.






Daha şimdiden Ürettiği 7 büyük şans ve maç başına 3.1 kilit pas ile hücum hattını besleyen Venezuelalı orkestra şefi, 7 karşılaşmada 5 asist ve 1.94 xA (asist beklentisi) yakalayarak Trabzonspor'un yaratıcılık sorununa çözüm sunacağını gösteriyor.






Gündemdeki ismin en büyük farkı ise sadece teknik bir 10 numara değil, aynı zamanda temposu yüksek iki yönlü bir profil olması. Maç başına 11.1 kilometre katetme ve 9.1 depar ortalamasına sahip olan oyuncu, savunma katkısıyla da öne çıkıyor.






Zeminde %68 ikili mücadele başarısı yakalayan Venezuelalı yıldız, maç başına 4.3 top çalma ve 9.0 top geri kazanma istatistikleriyle Fırtına'nın orta sahadaki pres gücünü de üst seviyeye taşıyacak özelliklere sahip.

24.10.2026 14:02:00
Haber Merkezi

Siyah-beyazlılar, 2-2'lik beraberlikle hem sezon başında kendisini reddeden Pierre Sage'den intikam alma şansını kaçırdı hem de Vitor Pereira'ya Crystal Palace'a hoca olma yolunu kapattı.






Vincenzo Italiano'nun ağır rotasyonu olmasaydı Beşiktaş, Crystal Palace'ı yenerek hem sezon başında takımın başına geçmeyi reddeden Pierre Sage'den intikamını alabilir hem de Vitor Pereira'ya iş bulabilirdi.






Ancak Italiano'nun ağır rotasyonu, buna rağmen maçın toparlanması ancak sahaya çıkan "Kung Fu" Ümit Akdağ planları altüst etti.






Italiano'dan önce takımın teslim edilmesi düşünülen Pierre Sage bu beraberlikle koltuğunu korudu. Sage kovulsaydı, Palace'ın teknik direktörlük görevi için bir numaralı aday olan Fenerbahçe eski teknik direktörü Vitor Pereira da belki de işsizlikten kurtulacaktı.






Karşılaşmanın ardından konuşan Palace'ın hocası Pierre Sage, takımın performansından memnun olduğunu belirterek şu ifadeleri kullandı:






"Pazar günkü Brighton maçına kıyasla çok daha iyi bir duruş sergiledik. Mateta'nın dönüşü ve sahaya koyduğu karakter bizim için belirleyici oldu. Ancak 2-1 öne geçtikten sonra yaşadığımız anlık konsantrasyon kaybının bedelini çabuk ödedik. Yine de maça çıkarken bulunduğumuz durumun daha kötü olduğunu unutmamalıyız."

24.10.2026 13:17:00
Haber Merkezi

Orkun Kökçü'den yararlanamayan Beşiktaş, üstüne üstlük bir de Fabio Miretti'nin omzundan sakatlanmasıyla sarsıldı.

23 yaşındaki İtalyan yıldızın Genoa döneminde sezonu kapatmasına neden olan eski omuz sakatlığının nüksetme ihtimali endişe yarattı. Sağlık kurulu alarm durumunda. Miretti en iyi ihtimalle 3 hafta sahalardan uzak kalacak.







Beşiktaş hem kazanabileceği maçta Crystal Palace ile 2-2 berabere kaldı hem de Orkun Kökçü'den yararlanamazken İtalyan orta saha oyuncusu Fabio Miretti'den gelen sakatlık haberiyle sarsıldı.






Daichi Kamada ile girdiği ikili mücadelede sağ omzunun üzerine düşen 23 yaşındaki oyuncu, yapılan ilk müdahalenin ardından oyuna devam edemedi.

Miretti'nin Crystal Palace karşısında yaşadığı omuz sakatlığı, Genoa'da kiralık olarak forma giydiği 2024-25 sezonunun son bölümündeki ağır omuz sakatlığını akıllara getirdi.







O dönem yine sağ omzundaki bağ hasarı ve zorlanma nedeniyle yaklaşık 2,5 ay sahalardan uzak kalan ve sezonu erken kapatan genç yıldızın, aynı bölgeden tekrar hasar almış olma ihtimali sağlık kurulunu alarma geçirdi. Beşiktaş Sağlık Kurulu, İtalyan oyuncunun çekilecek detaylı MR'ı ve yapılacak instabilite testlerinin ardından tedavi haritasını netleştirecek.






İlk etapta ameliyatsız güçlendirme tedavisi planlanırken, oyuncunun en az 3 hafta sahalardan uzak kalması öngörülüyor.

24.10.2026 12:42:00
Haber Merkezi

Fenerbahçe'deki 4. döneminde 1.88'lik puan ortalamasıyla kariyerinin en düşük performansını sergileyen İsmail Kartal tartışmaların hedefinde.

Yönetim mevcut kadroyu kulüp tarihinin en iyilerinden biri olarak görürken; Kartal'ın hayal ettiği 11 ile elindeki kadro arasındaki uçurum, "Başarısızlık kadro yetersizliğinden mi, yoksa hoca tercihlerinden mi?" sorusunu gündeme getirdi.







Fenerbahçe bu sezon İsmail Kartal'la tüm kulvarlarda (Süper Lig, Şampiyonlar Ligi ön eleme ve lig aşaması) 17 maça çıktı; 9 galibiyet, 5 beraberlik ve 3 yenilgi yaşadı. 33 gol atıp 18 gol yiyen sarı-lacivertliler, 1.88 puan ortalaması yakaladı.






Kartal'la sarı-lacivertliler daha önceki dönemlerinde; 2023-24 sezonunda 58 maçta 2.40, 2021-22 sezonunda 21 maçta 1.95 ve ilk kez birinci adam olduğu 2014-15 sezonunda ise 2.17 puan ortalaması yakalamıştı. İsmail Kartal, ilk 17 maçlık performansıyla 4. kez geldiği Fenerbahçe'nin başındaki en düşük puan ortalamasına ulaşmış durumda.






Aziz Yıldırım yönetimi şu anda Fenerbahçe'nin elindeki kadronun tarihin en iyileri arasında olduğunu savunuyor. İşte İsmail Kartal'a verilen kadroların ideal 11'leri:

2026-27 sezonu kadrosu
Ederson
Semedo, Skriniar, Ake, Brown
Kante, Guendouzi
Greenwood, Asensio, Kerem
Lukaku
2023-24 sezonu kadrosu
Livakovic
Osayi, Djiku, Becao, Ferdi
İsmail, Fred
Tadic, Szymanski, İrfan Can
Dzeko







2021-22 sezonu kadrosu
Altay
Osayi, Kim, Szalai, Ferdi
Crespo, Zajc
Rossi, İrfan Can, Valencia
Serdar Dursun
2014-15 sezonu kadrosu
Volkan
Gökhan Gönül, Bruno Alves, Kadlec, Caner
Mehmet Topal, Meireles, Emre
Kuyt, Moussa Sow, Emenike







Kartal'ın 4 sezonda elinde olan kadrolar incelendiğinde iki soru karşımıza çıkıyor:
İsmail Kartal bu sezon eline verilen kadroyu iyi değerlendiremiyor mu?
Aziz Yıldırım yönetimi İsmail Kartal'ın eline iyi bir kadro veremedi mi?







Tabii bir de göreve gelirken İsmail Kartal'ın kafasında olan bir kadro yapılanması vardı. İsmail Kartal'ın görevi kabul ederken kafasında kurduğu 11 bambaşkaydı:
Mert Günok
Genç sağ bek, Skriniar, Malang Sarr, genç sol bek
Kante
İrfan Can, Andre Luiz, Rafael Leao
Muriqi, Ollie Watkins

22.10.2026 13:55:00
Haber Merkezi

Şampiyonlar Ligi'ndeki ilk iki maçından puansız ayrılan Galatasaray, aradığı nefesi Fransa'da buldu! Berke Özer'in gecesinde Lille'i deplasmanda 4-2 mağlup eden sarı-kırmızılılar, Devler Ligi'ndeki ilk 3 puanını aldı. Fransız basını ise Lille savunmasını 'ihanet' ile suçlarken Galatasaray'ın zaferini manşetlere taşıdı.






Şampiyonlar Ligi'nin ilk iki maçından puansız ayrılan Galatasaray, aradığı nefesi Fransa'da buldu... Millî takıma dönmesi beklenen Berke Özer'in aslan adına harikalar yarattığı gecede sarı-kırmızılılar, Lille'i deplasmanda 4-2 yenerek bu sezonun ilk 3 puanını aldı. Fransız basını ise Galatasaray'ın başarısı karşısında adeta gömlek ilikledi. 






İşte Fransız basınının maçla ilgili başlıkları:

BUT: Güvercinler (Lille), Şampiyonlar Ligi'nde yine mağlup oldu!

Foot Mercato: LOSC, Galatasaray karşısında çöktü.

Foot Sur 7: Osimhen, eski kulübü LOSC'ye ağır bir darbe indirdi.

Le Dauphiné Libéré: Lille, Galatasaray karşısında ezici bir yenilgi aldı.

SO FOOT: LOSC, evinde Galatasaray tarafından darmadağın edildi.

Dicodusport: Savunmasının ihanetine uğrayan Lille, Galatasaray karşısında çöktü.







L'Equipe: Lille, Galatasaray karşısında dağıldı

"Yakaladığı ivmeyi sürdüremeyen Lille, sonrasında çektiği yedi şutun hiçbirinde isabet sağlayamadı, savunmada ise yine zor anlar yaşadı. Bunu fırsata çeviren Galatasaray, iki gol daha bularak 24. sıraya yükseldi. Henüz puanı bulunmayan LOSC ise puan tablosunun sondan ikinci sırasında yer alıyor."

Sport.fr: Galatasaray, LOSC'yi daha da aşağı çekti…

Le Figaro: Galatasaray karşısında silinip giden Lille, (gerçekten) bu seviyede değil
"Kuzey Fransa temsilcisi, Çarşamba akşamı kendi taraftarı önünde Türk ekibine (2–4) mağlup oldu; böylece üç maçta üç yenilgi almış oldu. Şampiyonlar Ligi'ne başlangıçları tam bir fiyasko. Ortaya koyacak bu kadar az şeyiniz varken Şampiyonlar Ligi'nde yer almanın pek bir anlamı yok. Turnuvada içler acısı bir görüntü sergileyen LOSC, puan tablosunun en dibine demir atmış durumda."







France Info: Galatasaray'a mağlup olan Lille, Şampiyonlar Ligi'ndeki üç maçından da yenilgiyle ayrıldı

"LOSC için Avrupa macerası bir kâbusa dönüşüyor. Real Betis ve Arsenal karşısında aldığı yenilgilerin ardından Şampiyonlar Ligi'nde puanla tanışmaya çalışan Lille, Galatasaray'a da mağlup oldu. Eski kulübüne karşı Stade Pierre-Mauroy'da sahaya çıkan Victor Osimhen, Lille'in başına bela oldu. Galatasaray'ın 4. golünü kaydeden Osimhen, maçın sonucunu belirlerken, Lille cephesini de büyük bir sarsıntıya uğrattı."

La Nouvelle Republique: Soriba Diaoune'nin iki golüne rağmen Lille, Galatasaray karşısında kabus gibi bir gece yaşadı

"Galatasaray karşısında ilk yarıda skoru lehine çevirmeyi başaran Lille, ikinci yarıda kontrolü kaybederek sahasında 4–2'lik bir mağlubiyet aldı. 19 yaşındaki Soriba Diaoune'nin iki golüyle desteklenen gayretli bir ilk yarı performansına karşın Lille, tıpkı Real Betis'e 3–2 kaybettikleri maçta olduğu gibi, karşılaşmanın ilerleyen bölümlerinde savunmada yaptığı hataların bedelini ağır ödedi."







Sud Ouest: İlk başta şaşırtıcı bir performans sergileyen Lille, Galatasaray karşısında çöktü

"İlk yarıda dirençli bir oyun sergileyen Lille, sonrasında kontrolü kaybederek Şampiyonlar Ligi'ndeki üçüncü maçından da mağlubiyetle ayrıldı. İlk yarıda istekli bir oyun ortaya koyan ve 19 yaşındaki Soriba Diaoune'nin iki golüyle öne geçen Lille savunmada yaptığı hataların bedelini ağır ödedi."

RMC Sport: LOSC bu sezon üçüncü mağlubiyetini aldı; elenme tehlikesi kapıda

"Lille'in Şampiyonlar Ligi'ndeki sıkıntıları devam ediyor; Stade Pierre-Mauroy'da Galatasaray'a 4-2'lik ağır bir yenilgi aldılar. Genç oyuncu Diaoune'nin iki golüne rağmen, Lille üst üste üç maç kaybetti ve mucize olmazsa elenmeye doğru ilerliyor."







Championat: Alexey Batrakov, Galatasaray'da Mauro Icardi'nin başarısını tekrarladı

"Galatasaray'ın Rus orta saha oyuncusu Alexey Batrakov , eski forvet Mauro Icardi'nin başarısını yakaladı. Opta'nın X sosyal ağında yer alan haberine göre Batrakov, Galatasaray formasıyla Şampiyonlar Ligi'nde oynadığı üç maçın en az ilk ikisinde gol atarak Icardi'nin rekorunu egale etti. Osimhen'in ise bu tür üç maçı bulunuyor."







NSN: Batrakov gol attı ve Galatasaray'ın Şampiyonlar Ligi'nde Lille'i yenmesine yardımcı oldu

Galatasaray, Şampiyonlar Ligi üçüncü maçına Fransız ekibi Lille'i 4-2 mağlup etti. Alexey Batrakov, Şampiyonlar Ligi'ndeki ikinci maçında da gol atarak galibiyette önemli rol oynadı.

21.10.2026 13:06:00
Haber Merkezi

Sergen Yalçın söyleye söyleye, araya hatırlı büyükleri koya koya Türk millî takımının başına teknik direktör oldu... İşin ilginç yanı ise her durumda ve her konuda söyleyecek bir sözü olmasına rağmen millî takımın yeni teknik direktörü; ne MHK başkanı tutuklanırken, ne Yasin Kol içeri alınırken, ne de tüm futbol kamuoyu İbrahim Hacıosmanoğlu'nun istifasını isterken sessiz kalmasıyla aslında net planlarını ortaya dökmüştü.






SERGEN YALÇIN İLE NELER OLACAK?

Sergen Yalçın'ın oyun tarzı ve futbol felsefesine bakarak millî takımda yeni dönemde nelerin değişip nelerin aynı kalacağına dair Fotospor editörleri bazı öngörülerde bulundu.

Yeni dönem millî takım, Arda Güler'in etrafında şekillenecek. Hakan Çalhanoğlu millî takımda kalmaya devam edecek ancak Arda takımın beyni olacak. Ancak Çalhanoğlu yavaş yavaş formasını Orkun Kökçü'ye devredecek. Kenan Yıldız da Arda'nın en önemli yardımcısı olacak.






BERKE ÖZER VE MERİH DEMİRAL

Berke Özer milli takıma dönecek. Merih Demiral da iddia edildiği gibi aforoz edilmeyecek. Zaten Sergen'i millî takıma öneren akılla, Merih'e destek veren akıl aynı olduğu için Suudi Arabistan'da forma giyen millî stoperin ayrılması söz konusu değil. Sergen kendi döneminde mutlak ama mutlak bir santrforla oynayacak. Ancak o santrfor olmadığı için sorunu nasıl çözeceği muamma. Deniz Gül, Bertuğ ya da Semih Kılıçsoy'la olacak gibi değil. Belki bu dönemde Enes Ünal'a forma gelir.